مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.

(7- قیسم)

مُثبَت وَ اوُرِینلِی،بَردَوام شادلِیکلَر بِیلَن عُمُومِی صُورَتدَه تَنِیشِیش.

اَوَّلا بَحثِیمِیزنِی باشِیدَن فِطرِی اِیشلَر حَقِیدَه وَ اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرگَه شادلِیک مَسَلَه سِیدَه  تابِع بوُلِیشنِینگ اَهَمِیَتِی بارَه سِیدَه شوُ نَرسَه نِی اَیتِیش لازِمکِی، ظُلم- سِیتَمگَه قَرشِی مُبارَزَه قِیلِیشلِیک، عَدالَتنِی طَلَب قِیلِیشلِیک وَ قوُرال بِیلَن جَنگ قِیلِیش، جِهاد قِیلِیش کَبِیلَر اِنساننِی طَعبِیگَه یاقمَیدِی وَ اَلله تَعالَی آچِیق- آیدِین بَیان قِیلَه دِیکِی:   كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ(بقره/216) سِیزلَرگَه یاقمَسَه دَه، جَنگ قِیلِیشِینگِیز فَرض قِیلِیندِی. (ذاتاً) سِیزلَر اوُزِینگِیز اوُچُون یَحشِی بُولگَن نَرسَه نِی یاقتِیرمَسلِیگِینگِیز وَ سِیز اوُچُون یامان بوُلگَن نَرسَه نِی یَحشِی کوُرِیشِینگِیز موُمکِین. اَلله بِیلوُر، سِیزلَر بِیلمَسسِیز.

یَعنِی اَگَرچِی ظُلمگَه وَ عَدالَتسِیزلِیککَه قَرشِی مُبارَزَه قِیلِیشلِیک وَ ظالِملَرنِی ،فَسادچِیلَرنِی نابوُد قِیلِیشلِیک اِنساننِی فِطرَتِیدَه مَوجُود بوُلسَه هَم،اَمّا بوُنِی بَرابَرِیدَه اِنساننِی فِطرَتِی آچلِیککَه طاقَت قِیلِیشلِیک،یَرَه دار بُولِیشلِیک،زِندانگَه توُشِیش،سوُرگوُن قِیلِینِیش، قَوم- قَرِینداشلَردَن وَ وَطَندَن اوُزاقدَه بوُلِیش، مَخصُوصاً اوُلِیم وَ اوُلدِیرِیش کَبِی مَنَه بُو مُبارَزَه نِی عاقِبَتلَرِینِی یاقتِیرمَیدِی، اِنسان فِطرِی صُورَتدَه بوُندَی نَرسَه لَرنِی یامان کوُرَه دِی، بُو یِیردَه مَنَه بُو طَبِیعِی خام اَشیانِی فَقَط “توُغرِی تَعلِیم بِیرِیش وَ توُغرِی قانوُنلَر وَ توُغرِی تَنِیب آلِیش” گِینَه اوُنِیب – اوُستِیرَه دِی وَ صَحِیح یوُلگَه اوُنِی هِدایَت قِیلَه دِی.

بُو یِیردَه بِیرِیلَه دِیگَن تَعلِیملَر شَخصگَه فَقَط قوُراللِی جَنگ وَ جِهادِی مُشکِلاتلَرنِی، قِییِینچِییکلَرنِی اوُزِینِی نَظَرگَه آلمَسلِیکنِی اوُرگَه تَه دِی، بَلکِی عِزَّت وَ آزادلِیک،فَراوانلِیک،اَمنِیَت وَ اَلله نِینگ کامِل عِبادَتلَرِی، اَلله نِی شَرِیعَتِینِی کامِل تَطبِیق قِیلِینِیشِی کَبِی اوُنِینگ دُنیاوِی ثَمَرَه لَرِی فَقَط قوُراللِی جَنگ وَ جِهادنِی گوُروُهِیدَه مَوجوُدلِیگِیدَن تَشقَه رِی، اوُلَر اَلله تَعالَی بِیلَن مُعامَلَه قِیلَه یاتگَنلِیکلَرِینِی هَم نَظَرگَه آلِیشلَرِی کِیرَکلِیگِینِی وَ بُو مُعامَلَه نِی قِیمَتِینِی اَلله تَعالَی جَنَّت وَ اوُزِینِی راضِیلِیگِی بِیلَن توُلَه شِینِی تَعلِیم بِیرَه دِی. مَنَه بُو نَرسَه لَر شَخص دُنیادَه قوُلدَن بای بِیرَه دِیگَن نَرسَه لَرگَه قَرَگَندَه قَدرلِیراق وَ قِیمَتلِیراق ثَمَرَه دوُر.     إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَىٰ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ ۚ.  اَلبَتَّه، اَلله مُؤمِنلَرنِینگ جانلَرِینِی وَ ماللَرِینِی اوُلَردَن جَنَّت بَرابَرِیگَه ساتِیب آلدِی، يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ   اوُلَر اَلله نِی یوُلِیدَه جَنگ قِیلِیشِیب (کافِرلَرنِی) اوُلدِیرَه دِیلَر وَ ( اوُزلَرِی هَم اَلله اوُچُون شَهِید بوُلِیب) اوُلدِیرِیلَه دِیلَر.   وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنجِيلِ وَالْقُرْآنِ ۚ  وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ ۚ  فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُم بِهِ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (توبه/111) (بوُندَی مُؤمِنلَرگَه جَنَّت بِیرِیلِیشِیگَه) اَلله تَورات، اِینجِیل وَ قُرآندَه اوُزِینِینگ حَق وَعدَه سِینِی بِیرگَندِیر. اَلله دَن هَم عَهدِیگَه وَفادارراق کِیم بار؟ بَس، (اِی مُؤمِنلَر)، قِیلگَن بُو سَودالَرِینگِیزدَن شاد بوُلِینگِیز. مَنَه شُو حَقِیقِی بوُیوُک بَختدِیر. 

بُو یِیردَگِی خَرِیدار: اَلله تَعالَی، ساتوُوچِی: اِنسان؛ اوُرتَه دَگِی مُعامَلَه قِیلِینَه یاتگَن مَخصُولات: اِنساننِینگ اَرزِیمَس جانِی وَ مالِی، اَصلِیدَه اِیسَه مَنَه بُو مال- دَولَت هَم اَلله نِی اوُزِینِیکِی، اَنَه بُو مَخصُولاتنِی بَهاسِی وَ قِیمَتِی: اَبَدِی جَنَّت؛ مَنَه بُو مُعامَلَه نِی زَمانَتچِیسِی: اَلله تَعالَی. مَنَه بُو مُعامَلَه نِی رُکنلَرِی وَ شَرطلَرِی هَم آچِیق – آیدِین کوُرِینِیب توُرِیبدِی.

اِنسان فِطرَتِی بُویِیچَه فایدَه،مَنفَعَتنِی اِیستَه شِینِی وَ ضَرَر،زِیاننِی یامان کوُرِیشِینِی هَمَّه مِیز یَحشِی بِیلَه مِیز، اِیندِی بُو یِیردَه شُو نَرسَه مُهِمکِی، اوُ تَعلِیم آلگَن نَرسَه لَر وَ اوُنگَه اوُرگَه تِیلگَن قانوُنلَر نِیمَه ضَرَرلِی وَ نِیمَه لَرنِی مَنفَعَتلِی دِیب کوُرسَتگَن؟ اَگَر اَلله تَعالَی بِیر نَرسَه دَه مَنفَعَت بار دِیگَن بُولسَه، اَمّا بُو شَخصگَه مَنَه بُو نَرسَه نِی ضَرَرلِی دِیب اوُرگَه تِیشگَن بوُلسَه، شُو یِیردَه مَنَه بُو شَخص ضَرَر بِیلَن مَنفَعَتنِی تَشخِیص بِیرِیش بوُیِیچَه گوُمراه بوُلِیب قالَه دِی وَ اَلله تَعالَی مَنفَعَتلِی دِیگَن نَرسَه نِی ضَرَرلِی دِیب سَنَیدِی وَ اَلله ضَرَرلِی دِیگَن نَرسَه نِی مَنفَعَتلِی دِیب حِسابلَیدِی، شُو یِیردَه شَخص، فِطرَتِینِی بُو بارَه دَه اوُزگَرتِیرگَن وَ اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنِی یَحشِی دِیگَن اوُندَه مَنفَعَت بار نَرسَه دَن بِیزار بوُلَه دِی وَ اَلله تَعالَی یامان، ضَرَرلِی دِیگَن نَرسَه نِی شَخص یَحشِی کوُرَه دِی وَ اوُ تامانگَه حَرَکَت قِیلَه دِی.

بَعضِی کِیشِیلَردَه ضَرَر تامانگَه مایِیل بوُلِیشلِیک وَ فایدَه لِی نَرسَه دَن اوُزاقلَه شِیشلِیک، اِنساننِی فِطرَتِیدَه مَوجُود بوُلگَن قوُراللِی جَنگنِی،اوُلدِیرِیشنِی،قِیرغِیننِی یامان کوُرِیش وَ اوُندَن بِیزارلِیک سَبَبلِی بوُلِیشِی موُمکِین وَ شَخص مَنَه بُو اِیککِی فِطرِی اِیشنِی اوُرتَه سِیدَه اوُیلَه نِیب قالگَن بوُلِیشِی هَم موُمکِین: اوُلَردَن بِیر ظُلمنِی، سِیتَمنِی،زَلِیللِیکنِی نابُود قِیلِیب فَراوانلِیک، اَمنِیَت وَ عِزَّت، دُنیادَگِی کامِل عِبادَت وَ قِیامَتدَگِی جَنَّت بوُلسَه، باشقَه بِیرِی اوُلدِیرِیشدَن،مُبارَزَه نِی وَ جِهادنِی عاقِبَتِیدَن بِیزار بوُلِیشدوُر. شوُ یِیردَه اَلله تَعالَی مَرحَمَت قِیلَه دِیکِی:   وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ. بُو یِیردَه اَلله تَعالَی بِیزلَرگَه مَرحَمَت قِیلیَپتِیکِی، سِیزلَرگَه نِیمَه مَنفَعَتلِی اِیکَه نِینِی مِین سِیزلَردَن کوُرَه یَحشِیراق بِیلَه مَن،بِیزلَر هَم اَلله تَعالَی نِی سوُزِیگَه وَ اوُنِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنِیگَه اِیرگَشگَن حالدَه قوُیِیدَگِیلَرنِی اَیتَه آلَه مِیز: حَه، فَقَطگِینَه سِین یَحشِی بِیلگوُچِیسَن وَ بِیزلَر هِیچ نَرسَه نِی بِیلمَیمِیز، باشقَه مَوجُوداتلَر حَق اِیمَس، بَلکِی سِین حَقدِیرسَن.  سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ(بقره/285) وَ اِیشِیتدِیک وَ اِطاعَت اِیتدِیک. پَروَردِیگارا، گوُناهلَرِیمِیزنِی مَغفِرَت قِیلِیشِینگنِی سوُرَیمِیز. وَ فَقَط اوُزِینگگَه قَیتَه جَکمِیز”، دِیدِیلَر.

مُؤمِنلَر مَنَه بُو اوُرِینلَردَه اَلله تَعالَی گَه وَ اوُ ذاتنِی وَعدَه لَرِیگَه تَوَکُّل وَ اِعتِماد قِیلگَنلِیکلَرِی سَبَبلِی وَ مَنَه بُو دَستوُرلَرنِی عَمَلگَه آشِیرِیشنِی کِیتِیدَن اوُلَرگَه نَصِیب بُولَه دِیگَن دُنیاوِی وَ اُخراوِی نَتِیجَه لَرِی،ثَمَرَه سِی اوُچُون هَم اوُز اِیختِیارلَرِی بِیلَن قوُچاق آچِیب رَقابَتلَشگَن حالدَه،اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرنِی عَمَلگَه آشِیرِیشگَه حَرَکَت قِیلِیشَه دِی وَ اوُنِی تَعلِیم آلِیشَه دِی. دَعوَت وَ جِهاد یوُلِیدَگِی مَشَقَّت وَ قِییِینچِیلِیکلَر مَککَه دَه مُسُلمانلَرنِی باشِیگَه توُشگَن نَرسَه لَر وَ وَطَننِی تَرک قِیلِیش وَ حَبَشَه گَه کِییِینچَه لِیک اِیسَه مَدِینَه گَه هِجرَت قِیلِیش وَ قوُراللِی جَنگ قِیلِیش، دُنیادَگِی هَمَّه نَرسَه نِی عائِلَه نِی، مال- دَولَتنِی،لَذَّتلَرنِی تَرک قِیلِیشگَه اوُحشَیدِی، شوُ شَکلدَه مُسُلمان شَخص اوُچُون بُو اِیشلَر آسان،یِینگِیل، یاقِیملِی وَ شادلِیک کِیلتِیرُوچِی بوُلِیب قالَه دِی وَ شَخص اوُزِیدَگِی عِلم وَ آگاهلِیک بِیلَن دَعوَتدَن وَ اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرگَه عَمَل قِیلِیشدَن کِیلِیب چِیققَن مُشکِلاتلَرنِی، مَشَقَّتلَرنِی کوُتِیب آلَه دِی. مَنَه بُو مَشَقَّت وَ مُشکِلاتلَر اَچچِیق دارِیلَر بوُلِیب، اِنسانلَرنِینگ دُنیاوِی وَ اُخراوِی سَلامَتلِیگِی،شِفا تاپِیشِی اَنَه بُو اَچچِیق دارِیلَرنِی اِستِعمالِیگَه گَراولَنگَن.

(دوامی بار……..)

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.

(6- قیسم)

اَلله تَعالَی مُشرِک وَ سِکوُلارِیستلَرگَه آمانلِیک بِیرِیب اوُلَرنِی مُسُلمانلَر جُملَه سِیدَن دِیب حِسابلَیدِی، وَقتِیکِی اوُلَر تَوبَه قِیلِیب نَماز اوُقِیسَه لَر:

  –  فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ الصَّلاَةَ وَآتَوُاْ الزَّکَاةَ فَخَلُّواْ سَبِیلَهُمْ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِیمٌ (توبه/5)

  – فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ الصَّلاَةَ وَآتَوُاْ الزَّکَاةَ فَإِخْوَانُکُمْ فِی الدِّینِ وَنُفَصِّلُ الآیاتِ لِقَوْمٍ یعْلَمُونَ‏ (توبه/11)

  جَنَّت اَهلِی جِنایَتچِی کِیمسَه لَردَن سوُرَه گَن پَیتلَرِیدَه:  «فِی جَنَّاتٍ یَتَسَاءلُونَ * ‏عَنِ الْمُجْرِمِینَ ‏‏» سِیزلَرنِی جَهَنَّمگَه وَ سَقَرگَه توُشِیشِینگِیزگَه نِیمَه باعِث بوُلدِی،  «مَا سَلَکَکُمْ فِی سَقَرَ ؟» اوُلَرنِی جَوابلَرِیدَن بِیرِی شوُکِی، اوُلَر نَمازنِی پَرپا قِیلِیشمَه گَن:    قَالُواْ لَمْ نَکُ مِنَ ٱلْمُصَلِّینَ (مدثر/32-43) اوُلَر اَیتوُرلَر: “بِیزلَر نَماز اوُقِیگوُچِیلَردَن بوُلمَه دِیک. 

رَسُول الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلّم نَماز اوُقِیمَیدِیگَن کِیمسَه لَر حَقِیدَه مَرحَمَت قِیلگَنلَرکِی:

– «بَیْنَ الرَّجُلِ وَ بَیْنَ الْکُفْرِ تَرْکُ الصَّلاةِ»[1]  کِیشِی بِیلَن کُفرنِی اوُرتَه سِیدَگِی فَرق، نَمازنِی تَرک قِیلِیشدوُر.

– «اَلْعَهْدُ الَّذی بَیْنَنا وَ بَیْنَهُمْ الصَّلاةُ فَمَنْ تَرَکَها فَقَدْ کَفَرَ»[2] بِیزلَرنِی کافِرلَردَن جُودا قِیلَه دِیگَن عَهد وَ پَیمان نَمازدوُر، نَمازنِی تَرک قِیلگَن کِیشِی کافِر بوُلَه دِی.

– «عُرى الإسْلامِ وَ قَواعِدُ الدِّینِ ثَلاثَةٌ، عَلَیهِنَّ أسِّسَ الإسْلامُ مَنْ تَرَکَ واحِدَةً مِنْهُنَّ فَهُوَ بِها کافِرٌ، حَلالُ الدَّمِ: شَهادَةُ أنْ لا اله إلاّ الله، وَ الصَّلاةُ الْمَکْتُوبَةُ، وَ صَوْمُ رَمَضانَ»[3] اِسلامنِینگ بِیر- بِیرِیگَه باغلَنگَن حَلقَه لَرِی وَ دِیننِی پایَه لَرِی اوُچتَه نَرسَه بوُلِیب، اِسلام اوُلَرنِی اوُستِیگَه بِینا قِیلِینگَن، اَگَر کِیشِی اوُلَردَن بِیرِینِی تَرک قِیلسَه، اوُنِی تَرک قِیلگَه نِی سَبَبلِی کافِر بوُلَه دِی وَ قانِی حَلال حِسابلَه نَه دِی: 

اَلله تَعالَی دَن باشقَه هِیچ قَندَی مَعبُود یوُقلِیگِیگَه اِقرار بوُلِیشلِیک……..هَر کوُنگِی واجِب نَمازلَرنِی اوُقِیشلِیک……..رَمَضان آیِیدَه رُوزَه توُتِیشلِیک. باشقَه بِیر رِوایَتدَه قوُیِیدَگِیچَه کِیلتِیرِیلگَن:   من ترك منهنَّ واحدةً فهوكافر باللّه، ولا يقبل منه صَرْفٌ ولا عدلٌ، و قد حل دمه وماله کِیمکِی مَنَه بوُلَردَن بِیرِینِی تَرک قِیلسَه، کافِر بوُلِیبدِی وَ اوُنِی فَرض وَ سُنَّت عِبادَتلَرِی قَبوُل قِیلِینمَیدِی وَ شُبهَه سِیز قان وَمالِی حَلال سَنَلَه دِی.

رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلَّمنِینگ بَرچَه اَصحابلَرِی هَم نَمازنِی تَرک قِیلگَن کِیشِینِی کافِر وَ اِسلامدَن چِیققَن دِیب حِسابلَه شَه دِی. مَنَه بُو زَمِینَه دَه عَلی اِبنِ اَبِی طالِبدَن وَ اِبنِ مَسعُوددَن وَ جابِر اِبنِ عَبدُالله دَن وَ اَبوُ دَرداء دَن وَ اِبنِ عَبّاسدَن توُرلِی – هِیل رِوایَتلَر نَقل قِیلِینگَن وَ آچِیق- آیدِین نَماز اوُقِیمَه گَن کِیمسَه نِی کافِر دِییِیلگَن.

اِیندِی اَگَر بِیر کِیشِی نَمازنِی قَبوُل قِیلسَه وَ دَنگَسَه لِیگِی سَبَبلِی یا دُنیاگَه مَشغوُل بوُلگَه نِی اوُچُون بَعضِی وَقتلَردَه اوُنِی اوُقِیمَسَه ( یَعنِی بوُتوُنلَی اوُنِی تَرک قِیلمَه گَن بوُلسَه) اَهلِی سُنَّتنِینگ مَشهُور توُرت فِرقَه سِینِی اَئِمَّه لَرِی بُو بارَه دَه اوُچتَه نَظَر بِیرِیشگَن:

– اِمامِی حَنَفِی رَحِمَهُ الله اَیتَه دِیکِی، بوُندَی بِی پَروا شَخص فاسِقدوُر، اوُنِی شُو دَرَجَه دَه اوُرِیش کِیرَککِی، بَدَنِیدَن قان آقسِین،سوُنگرَه اوُنِی نَمازِیگَه قَیتمَه گوُنِیچَه زِندانگَه تَشلَه نَه دِی.

– اِمامِی مالِک وَ شافِیعِی اَیتِیشَه دِیکِی: بوُندَی دَنگَسَه، بِی پَروا شَخص فاسِقدوُر، اَمّا اوُنگَه شَللاق اوُرگَچ زِندانگَه تَشلَشنِی اوُزِی کِفایَه قِیلمَیدِی، بَلکِی اَگَر اوُ نَمازِینِی تَرک قِیلِیشدَه دَوام اَیتَه دِیگَن بوُلسَه، شَرعِی حَد صِیفَتِیدَه اوُنِی اوُلدِیرِیش کِیرَک.   

– اِمامِی اَحمَد اَیتَه  دِیکِی: نَماز اوُقِیمَیدِیگَن کِیمسَه کافِردوُر، اوُندَن تَوبَه قِیلِیشنِی سوُرَشلِیک واجِب بوُلَه دِی، اَگَر تَوبَه قِیلمَسَه اوُنِی بوُینِینِی اوُزِیب تَشلَنسِین، اوُ اوُچُون اوُلدِیرِیشدَن باشقَه جَزا یوُق.

حُوپ، مَنَه بوُلَر اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَر وَ قَلبِی بِیمار بوُلگَن شَخصنِینگ حُکمِیدوُر، اوُ نَمازنِی بَرپا قِیلمَسلِیک کَسَللِیگِینِی اوُزِینِی عَمَللَرِیدَه کوُرسَتگَن، دُنیادَه بوُندَن هَم کَتتَه راق  جِنایَت بارمِی؟ چوُنکِی بُو اِرتِداد حَددِیدَگِی جِنایَت، اِیندِی مَنَه بوُندَی خَطَرلِی جِنایَتنِی قِیلگَن جِنایَتچِینِی قَلبِی اِینگ فاسِد قَلب حِسابلَنمَیدِیمِی؟

شُو طَرزدَه فاسِد عَمَللَر فاسِد قَلبلَردَن کِیلِیب چِیقَه دِی. فاسِد عَمَل فاسِد قَلبنِی بِیلگِیسِیدوُر، بوُلغَنگَن عَمَل بوُزِیلگَن وَ کَسَل قَلبنِی نِشانَه سِی بوُلَه دِی. شُو سَبَبلِی هَم رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلَّم مَرحَمَت قِیلَه دِیلَر:       إِنَّ اللهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ، وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ، وَأَعْمَالِكُمْ. [4] خُداوَند سِیزلَرنِی چِهرَنگِیزگَه وَ مالِینگِیزگَه قَرَمَیدِی، بَلکِی سِیزلَرنِی دِیلِینگِیزگَه وَ عَمَللَرِینگِیزگَه قَرَیدِی.

شُو یِیردَه مُسُلمان کِیشِی قَلبِیگَه اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُن بِیلَن شِفا بِیرِیشِی وَ سوُنگرَه اوُنِی عَمَللَرِی هَم قَلبِینِی سَلامَتلِیگِینِی اَندازَه سِیچَه ساغلام وَ پاک بوُلِیشِی کِیرَک، چوُنکِی عَمَللَر قَلبگَه تابِع بوُلَه دِی. ساغلام قَلبگَه اِیگَه بوُلگَن اِنسان اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنِیدَن چِیتگَه چِیققَن نَرسَه لَردَن بِیزار بوُلِیب نَفرَتلَه نَه دِی وَ اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنگَه خِلاف بوُلگَن نَرسَه لَردَن اوُزاقلَه شَه دِی: اَلله تَعالَی مَنَه بوُندَی مُؤمِنلَرگَه قَرَتَه مَرحَمَت قِیلَه دِی:     … وَلَكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُولَئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ(حجرات/ 7) لُیکِن اَلله سِیزلَرگَه (اِیمانِی کامِل،تَقوا اِمتِحانِیدَن اوُتگَن ذاتلَرگَه) اِیماننِی سوُیوُکلِی قِیلدِی وَ اوُنِی دِیللَرِینگِیزگَه چِیرایلِی کوُرسَتدِی هَمدَه سِیزلَرگَه کُفرنِی،( اَلله وَ پَیغَملَرگَه) اِطاعَتسِیزلِیکنِی وَ عِصیاننِی یامان کوُرسَه تِیب قوُیدِی. اَنَه اوُشَه لَرگِینَه ( یَعنِی اِیمان یوُلِیدَه ثابِت قَدَم بوُلِیب، کُفر- عِصیاننِی یامان کوُرگَن کِیشِیلَرگِینَه) توُغرِی یوُلگَه یوُرگوُچِی ذاتلَردِیر.    ‏فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (حجرات/8) (بُو) اَلله تامانِیدَن بوُلگَن فَضلوُ مَرحَمَت وَ نِعمَتدُور.

شُو سَبَبلِی هَم بَرچَه صالِح وَ مُصلِح کِیشِیلَرنِی دُعاسِی قوُیِیدَگِیچَه بوُلگَن:    رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ (آل عمران/8) “پَروَردِیگارا، بِیزنِی هِدایَت قِیلگَه نِینگدَن کِییِین – اِیندِی دِیللَرِیمِیزنِی حَق یوُلدَن آغدِیرمَه وَ بِیزگَه اوُز حُوضُورِینگدَن رَحمَت عَطا اِیت! اَلبَتَّه سِینگِینَه بَرچَه یَحشِیلِیکلَرنِی عَطا اِیتگوُچِیسَن!”

رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلَّم مَرحَمَت قِیلَه دِیلَرکِی:  اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ»[5] ، اوُ کِیشِی اَصحابلَرگَه اوُرگَه تَر اِیدِیلَرکِی، مَنَه بُو هَم اوُلَرنِی دُعالَرِیدَن بِیرِی بوُلِیشِی کِیرَک:   اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ… قَلْبًا سَلِيمًا، وَأَسْأَلُكَ لِسَانًا صَادِقًا»؛[6]

شُو یِیردَه اَلله تَعالَی قِیامَت کوُنِی اوُچُون هَم تَعکِیدلَب بَیان قِیلَه دِیکِی:   یَوْمَ لَا یَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ (شعراء/88) اوُ کوُندَه نَه مالوُ – دَولَت وَ نَه بالَه – چَقَه فایدَه بِیرمَس؛   إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِیمٍ ‏(شعراء/89) مَگَر اَلله حوُضوُرِیگَه تازَه دِیل بِیلَن کِیلگَن کِیشِیلَرگِینَه (فایدَه بِیرُور).

(دوامی بار……)


[1] مسلم و ابوداود و ترمذی و ابن‌ماجه‌ و احمدبن‌حنبل

[2] احمد و صاحبان سنن

[3]ابویعلی  آن  را  با  ‌»‌اسناد  حسن‌«‌  روایت  کرده  است‌. 

[4]رواه مسلم في كتاب البر والصلة والآداب، باب تحريم ظلم المسلم وخذله واحتقاره وذمه وعرضه وماله 4/ 1987 [2564].

[5]رواه مسلم في كتاب القدر، باب تصريف الله تعالى القلوب كيف شاء 4/ 2045 [2654].

[6]رواه أحمد 4/ 123، 125، والترمذي في كتاب الدعوات، باب منه [23] 5/ 476 [3407]، والنسائي في كتاب السهو، باب [61] نوع آخر من الدعاء 3/ 54 [1304] بلفظ: كان يقول في صلاته، وصححه ابن حبان 5/ 310 [1974].

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.

(5- قیسم)

اِیندِی شوُندَی اِنسانلَر هَم بارکِی، مَنَه بُو قَلب سَلامَتلِیگِینِی وَ توُغرِی یوُلنِی اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَردَن اِیمَس، باشقَه جایدَن تاپِیشنِی هاحلَه شَه دِی وَ شوُندَی آسان صوُرَتدَه شادلِیک وَ آرامِیشنِی قوُلگَه کِیرِیتِیش یوُلِینِی تَنلَشدَه خَطا قِیلِیشَه دِی، وَ مَنَه بُو ناتوُغرِی یوُل اوُلَرنِی ناتوُغرِی تَنلاوگَه آلِیب بارَه دِی، اوُلَر حَیاتلَرِینِی کَیفِیَتِینِی یَحشِیلَشنِی وَ آرامِیشنِی قوُلگَه کِیرِیتِیشنِی اوُرنِیگَه غَم- تَشوِیش باتقاغِیگَه باتِیب کِیتِیشَه دِی،اوُلَر آرامِیشنِی اِیجاد قِیلِیش اَسبابلَرِیدَن غافِل بوُلِیشَه دِی وَ بِیر وَقتنِی اوُزِیدَه بِیر اوُلچَم بوُیِیچَه حَرَکَت قِیلِیشَه دِی؛ کوُرِیب توُرگَه نِیمِیزدِیک آسایِیش وَ ماددِیَت نَظَرِیدَن کوُندَن – کوُنگَه اوُلَرنِی اِمکانِیَتلَرِی کِینگَه یِیب بارَه دِی، توُرلِی- توُمَن نَرسَه لَر وَ یَنگِی اِمکانِیَتلَرگَه اِیگَه بوُلِیشَه دِی، یَعنِی باشقَه چَه اِصطِلاح بِیلَن اَیتگَندَه اوُزلَرِی اوُچُون آسایِیش واسِیطَه لَرِینِی مُهَیّا قِیلِیشَه دِی، لِیکِن بُو آسایِیشگَه مُناسِب صوُرَتدَه اوُلَرنِی شادلِیگِی، حوُرسَنچِیلِیگِی،آرامِیشِی تَعمِین بوُلمَیدِی.

بوُگوُنگِی کوُندَه شوُندَی کِیشِیلَرنِی کوُرَه مِیزکِی، اوُلَر شاد وَ حوُرسَند اِیمَسلَر،آرامِیشلَرِی یوُق، لِیکِن ظاهِردَه اوُلَر آسایِیشدَه وَ ماددِی جِهَتدَن کامِل اِمکانِیَتلَر بِیلَن حَیات کِیچِیرِیشَه دِی،اَمّا اوُلَر بُو حَیاتدَن لَذَّتلَه نِیشمَیدِی، اوُزلَرِینِی وَ اَطرافلَرِیدَگِی کِیشِیلَرنِی حَیاتِیدَه شادلِیکنِی،آرامِیشنِی تاپَه آلِیشمَیدِی؛ اَگَرچِی اوُلَر اوُتمِیشدَگِی ماددِی اِمکانِیَتلَردَن مَحروُم حالدَگِی حَیاتلَرِیگَه راضِی بوُلِیشمَسَه هَم،اَمّا اَکثَر حالَتدَه اوُلَر اوُتمِیشدَگِی اِمکانِیَتلَرگَه اِیگَه بوُلمَه گَن آرامِیشگَه اِیگَه شاد حَیاتلَرِینِی حَسرَت بِیلَن اِیسلَه شَه دِی، گوُیاکِی اوُلَر قارانغِیلِیکدَه سَرگَردان بوُلِیب قالِیشگَن وَ اوُشَه آرامِیشنِی قِیدِیرِیب یوُرِیشِیبدِی، لِیکِن بُو آرامِیشنِی آلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنگَه اِیرگَه شِیش بِیلَن گِینَه وُجُودگَه کِیلتِیرسَه بوُلَه دِی وَ اوُنِی جایِی هَم قَلبدَه دِیر:    أَفَمَن شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلإِسْلامِ فَهُوَ عَلَى نُورٍ مِّن رَّبِّهِ فَوَيْلٌ لِّلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ اللَّهِ أُوْلَئِكَ فِي ضَلالٍ مُّبِينٍ (زمر/22)‏ اَخِیر اَلله کوُکسِینِی اِسلام اوُچُون کِینگ قِیلِیب قوُیگَن،بَس اوُزِی پَروَردِیگارِی تامانِیدَن بِیر نوُر- هِدایَت اوُستِیدَه بوُلگَن کِیشِی(کُفر ظُلمَتلَرِیدَه اَدَه شِیب -اوُلاقِیب یوُرگَن کِیمسَه بِیلَن بَرابَر بوُلوُرمِی)؟! بَس، دِیللَرِی اَلله نِی اِیسلَشدَن قاتِیب قالگَن ( یَعنِی اَلله نِی اِیسلَشنِی تَرک قِیلگَن) کِیمسَه لَرگَه هَلاکَت بوُلگَی! اوُلَر آچِیق زَلالَتدَه دِیرلَر!     ‏ ‏اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِیثِ کِتَاباً مُّتَشَابِهاً مَّثَانِیَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِینَ یَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِینُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِکْرِ اللَّهِ ذَلِکَ هُدَى اللَّهِ یَهْدِی بِهِ مَنْ یَشَاءُ وَمَن یُضْلِلْ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ‏(زمر/23)  اَلله اِینگ گوُزَل سُوزنِی (آیَتلَرنِی فَساحَت وَ بَلاغَتدَه) بِیر- بِیرِیگَه اوُحشَه گَن،(اِیچِیدَگِی حُکملَرِی) تَکرار- تَکرار قِیلگوُچِی بِیر کِتاب- قُرآن نازِیل قِیلدِیکِی، (اوُندَگِی اَلله نِینگ عَذابِی حَقِیدَگِی آیَتلَرنِی تِلاوَت قِیلگَنلَرِیدَه) پَروَردِیگارلَرِیدَن قوُرقَه دِیگَن ذاتلَرنِینگ تِیرِیلَرِی تِیترَب کِیتَر،دِیللَرِی هَم اَلله نِینگ ذِکرِیگَه یوُمشَر- مایِیل بوُلوُر. مَنَه شوُ (کِتاب) اَلله نِینگ هِدایَتِیدوُرکِی، اوُنگَه اوُزِی هاحلَه گَن کِیشِیلَرنِی هِدایَت قِیلوُر. وَ کِیمنِی اَلله یوُلدَن آزدِیرسَه، بَس، اوُنِینگ اوُچُون بِیران هِدایَت قِیلگوُچِی بوُلمَس.

مَنَه بوُندَی شَرائِطدَه مُسُلمانلَر اوُزلَرِیگَه کِیلِیب، اوُزلَرِیگَه بِیر سَوال بِیرِیب کوُرسِینلَرچِی: اوُتگَن دَورلَردَگِی مُسُلمانلَردَه نِیمَه بار اِیدِیکِی، بوُ نَرسَه  اوُلَر اوُچُون آرامِیشنِی،شادلِیکنِی مَنبَعسِینِی کِیلتِیرگَن اِیدِی، نِیمَه اوُچوُن اوُلَر بوُگوُنگِی کوُندَه بُو نَرسَه دَن مَحروُم بوُلِیب قالِیشگَن، شادلِیک هَم اَنَه اوُشَنچَه نَرسَه لَر بِیلَن بِیرگَه جوُدَه کوُپ مُسُلمانلَر اوُچوُن یوُقالِیب قالگَنمِی؟

بوُگوُنگِی کوُندَه مُسُلمانلَر اَلله نِی اوُ ذاتنِینگ قانوُنلَرِینِی،دُنیاوِی وَ اُخراوِی دَستوُرلَرِینِی بِیر چِیتگَه سوُرِیب قوُیِیش، هَمدَه دِیننِی توُرت مَفهُومِیدَن قوُللَرِینِی تارتِیش آرقَه لِی اوُنوُتِیب قوُیِیشگَن، اوُلَر شُو شَکلدَه “اَلله نِی ذِکرِی”دَن غافِل بوُلِیب قالِیشگَن وَ اَکثَر حاللَردَه “سِکوُلارِیزم دِینِینِی قانوُنلَرِینِی ذِکر قِیلِیش وَ دِیماکرَه تِیَه نِی ذِکر قِیلِیش وَ توُرلِی- هِیل مَکتَبلَرنِی ذِکر قِیلِیش وَ سِکوُلارِیزم دِینِیدَگِی رَهبَرلَرنِی ذِکر قِیلِیش وَ اِرتِدادگَه سَبَب بوُلَه دِیگَن سِکوُلارِیستِیک اَحزابلَرنِی ذِکر قِیلِیش” بِیلَن مَشغوُلدوُرلَر، اوُلَر مَتِیرِیالِیزم وَ اِندِیوِیدوُاَلِیزمنِی توُرلِی- هِیل کَسَللِیکلَرِیگَه،اِضطِرابگَه، قَلبِی وَ ذِهنِی زوُرِیقِیشلَرگَه،بوُندَن باشقَه مُشرِکلَر وَ سِکوُلارِیستلَرگَه خاص بوُلگَن کَسَللِیکلَرگَه مُبتَلا بوُلِیشگَن، مَنَه بُو طَرزدَه اوُلَرنِی دِیللَرِی بِیمار بوُلِیب قالگَن. اوُرتَه دَگِی یوُقالِیب قالگَن حَلقَه شوُ یِیردَه. دِیل بِیمار بوُلگَچ اِنساندَگِی هَمَّه نَرسَه نِی فَسادگَه باتِیرِیب تَشلَیدِی. رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلّم مَرحَمَت قِیلَه دِیلَر:     أَلا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، أَلا وَهِيَ الْقَلْبُ [1] آگاه بوُلِینگِیزکِیم،جِسمدَه بِیر پَرچَه گوُشت بار،اَگَر اوُ توُغرِیلَنسَه ،جَسَدنِی هَمَّه سِی توُغرِی وَ صالِح بوُلَه دِی وَ اَگَر اوُ فَساد بوُلسَه ،جَسَدنِی هَمَّه سِی فَسادلَه نَه دِی وَ بِیلِینگلَرکِی اوُ قَلبدوُر.

بُو یِیردَگِی قَلبنِی اِصلاح بوُلِیشِی بوُ یَعنِی عَمَلنِی اِصلاح بوُلِیشِیدوُر، عَمَلنِی فَسادلَه نِیب غَیرِی شَرعِی بوُلِیشِی بِیزلَرگَه قَلبنِینگ فَسادلَه نِیب بوُزِیلگَه نِینِی بِیلدِیرَه دِی. یالغانچِیلَر، مُنافِقلَر وَ سِکوُلارزَدَه لَرنِی کوُرگَنمِیسِیزلَر، اوُلَر هَر قَندَی غَیرِی شَرعِی اِیشنِی یَعنِی نَماز اوُقِیمَسلِیک وَ شَراب اِیچِیشلِیک کَبِیلَرنِی قِیلِیشَه دِی، لِیکِن اوُلَر مَنَه بُو اِیشلَرنِینگ غَیرِی شَرعِی، حَرام اِیکَه نِینِی یَحشِی بِیلِیشَه دِی،اَمّا اَیتِیشَه دِیکِی: بِیزلَرنِی قَلبِیمِیز پاک، شوُنِی اوُزِی کِفایَه قِیلَه دِی، شُو طَرزدَه اوُلَر گوُناه وَ جِنایَتلَرِیدَه قَیصَرلِیک قِیلِیب توُرِیب آلِیشَه دِی وَ قَلبنِی اِصلاح بوُلِیشِی یا عَمَلنِی اِصلاح بوُلِیشِیگَه مایِیللِیک هَم بِیلدِیرِیشمَیدِی:  أُوْلَئِکَ الَّذِینَ لَمْ یُرِدِ اللّهُ أَن یُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِی الدُّنْیَا خِزْیٌ وَلَهُمْ فِی الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِیمٌ (مائدة/ 41) اوُلَر اَلله کوُنگِیللَرِینِی پاکلَشنِی اِیستَه مَه گَن کِیمسَه لَردِیر. اوُلَر اوُچُون دُنیادَه رَسوالِیک،آخِیرَتدَه اِیسَه اوُلوُغ عَذاب باردِیر.

سِین نَمازِینگنِی اوُقِیمَه گَه نِینگدَن سُونگ، شوُندَی بِیر پَست،فاسِد، بِی اَرزِیشسَنکِی، سِینِی جِنایَتِینگ هَر قَندَی زِناکاردَن،شَرابخوُردَن، قِیماربازدَن،اوُغرِی وَ خائِندَن بَتتَرراق حِسابلَه نَه دِی. بوُندَن کوُرَه بَتتَرراق وَ بوُنگَه یِیتَه دِیگَن باشقَه جِنایَت تاپِیلمَیدِی،شوُندَی بوُلگَچ اوُیلَمَسدَن، سُوربِیتلِیک بِیلَن مِینِی قَلبِیم پاک، دِیب اِدَّعا قِیلَه سَنمِی؟

(دوامی بار……..)


[1] متفق علیه : رواه البخاري في كتاب الإيمان، باب فضل من استبرأ لدينه 1/ 28 [52]، ومسلم في كتاب البيوع، باب أخذ الحلال وترك الشبهات 3/ 1219 [1599].

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.

(4- قیسم)

اِیندِی اِنساننِی بَدَنِی باشقَه حَیوانات کَبِی بِیر غَرِیضَه صِیفَتِیدَه ساغلام آذوُقَه گَه اِیختِیاجِی بوُلگَه نِیدِیک، اِنساننِینگ رُوحِی وَ رَوانِی هَم ساغلام آذوُقَه گَه اِیختِیاجِی بار. اِیندِی اَگَر یِیب – اِیچِیش بِیر اِیختِیاج بوُلسَه وَ اَگَر جِنسِی مَسَلَه لَر وَ نَفَس آلِیش هَم جِسمنِی اِیختِیاجِی بوُلَه دِیگَن بوُلسَه، شادلِیک هَم بِیر فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَه اِنساننِینگ رُوحِی اِیختِیاجلَرِیدَن بِیرِی سَنَلَه دِی. اَگَر اِنساننِی مَنَه بُو فِطرِی وَ غَرِیضِی اِیختِیاجلَردَن مَحروُم قِیلسَنگ، اوُ مَنَه بوُلَرنِی باشقَه یوُل آرقَه لِی قوُلگَه کِیرِیتِیشگَه مَجبُور بوُلَه دِی، حَتَّی اَگَر باشقَه لَرنِی اَمنِیَتِیگَه تَحدِید قِیلِیش عِوَضِیگَه وَ حَتَّی اوُزِینِی نابوُد قِیلِیش عِوَضِیگَه بوُلسَه هَم بُو اِیشنِی قِیلَه دِی.

اَلبَتَّه بارلِیق جَهاننِینگ اَساسِی وَ اوُندَگِی حادِیثَه لَر هَم شوُندَی یَرَه تِیلگَنکِی، اوُلَر اِنساندَه شادلِیکنِی وُجوُدگَه کِیلِیشِیگَه باعِث بوُلَه دِی. گوُزَل بَهار، رَنگا- رَنگ گوُللَر، شَرشَرَه لَر، کوُزنِی قوُوانتِیرُوچِی اوُرمانلَر، کِینگ دِینگِیزلَر،تاغلَر، شِیرِین بوُلاقلَر، یَقِینلَر بِیلَن دِیدارلَه شِیش، توُرموُش قوُرِیب عائِلَه وِی حَیاتنِی تَشکِیل قِیلِیش،فَرزَندلِی بوُلِیش، مُناسِب اِیشگَه وَ مُناسِب دَرامَدگَه اِیگَه بوُلِیشلِیک، اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُننِی دُشمَنلَرنِینگ اوُستِیدَن غَلَبَه قاذانِیشِی وَ……..مَنَه بوُلَرنِی هَمَّه سِی شادلِیککَه وَ حوُرسَندچِیلِیککَه سَبَب بوُلَه دِی. اَگَر یَحشِیلَب دِققَت قِیلسَنگِیزلَر جَنَّتدَگِی نِعمَتلَر هَم شادلِیککَه وَ حُورسَندچِیلِیککَه باعِث بوُلَه دِی.

اِسلام دِینِیدَگِی حَیاتگَه چوُقوُرراق نَظَر تَشلَیدِیگَن بوُلسَک، شوُ نَرسَه نِی توُشوُنِیب یِیتَه مِیزکِی، اوُنِینگ اَحکاملَرِینِی وَ قانوُنلَرِینِی هَمَّه قِیررَه لَرِی حَرَکَت وَ شادلِیککَه اِیگَه. نَماز، دُشمَنشوُناسِی وَ دُشمَنلَرنِی دَرَجَه لَرگَه اَجرَه تِیشلِیک، مِنطَقَه دَگِی وَ جَهاندَگِی اوُزگَه رِیشلَردَه اِیشتِراک اِیتِیشلِیک، اَلله نِی یوُلِیدَه جِهاد قِیلِیشلِیک، صِیلَه یِی رَحمنِی عَمَلگَه آشِیرِیش، آت مِینِیشنِی اوُرگَه نِیش، اوُق آتِیشنِی وَ سوُزِیشنِی تَعلِیم آلِیش بوُلَرنِی هَمَّه سِی اِسلام دِینِیدَگِی شادلِیکنِی کوُرِینِیشِیگَه نَمُونَه لَر حِسابلَه نَه دِی، شوُنِینگ اوُچُون هَم اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنگَه اِیرگَشگَنلَرنِی وَ بوُیُوک کِیشِیلَرنِی سِیرَتِی وَ حَیاتِی هَم حَرَکَتگَه وَ شادلِیککَه اَساسلَنگَن،حَتَّی آرَه دَن عَصرلَر اوُتِیشِیگَه قَرَمَسدَن اوُلَردَه توُشکِینلِیک وَ اوُمِیدسِیزلِیک کوُزَه تِیلمَه گَن،بَلکِی آزادلِیک وَ حَرَکَتدَه بوُلِیشلِیک وَ باشقَه اِنسانلَرنِی طاغوُتلَرنِی قوُلِیدَن آزاد قِیلِیش، هَمدَه اَلله تَعالَی نِی وَعدَه لَرِیگَه حَقِیقِی اوُمِید قِیلِیش، بوُلَرنِی بَرچَه سِی اَلله نِینگ شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنِیگَه اَساسلَنگَن بوُلَه دِی:  یَا أَیُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءتْکُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّکُمْ وَشِفَاءٌ لِّمَا فِی الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِینَ ‏*  قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَ بِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ» (يونس/ 57-58)  اِی اِنسانلَر،سِیزلَرگَه پَروَردِیگارِینگِیز تامانِیدَن پَند- نَصِیحَت،دِیللَرِینگِیزدَگِی بوُزوُق اِعتِقادلَردَن عِبارَت نَرسَه لَرگَه شِفا وَ اِیمان کِیلتِیرگَن ذاتلَر اوُچُون هِدایَت وَ رَحمَت (یَعنِی اِسلام) وَ رَحمَت – مِهرِبانلِیگِی ( یَعنِی قُرآن) بِیلَن – مَنَه شُو (نِعمَت) بِیلَن شاد- حوُررَم بوُلسِینلَر. (زِیرا)، بُو اوُلَر توُپلَیدِیگَن دُنیالَرِیدَن یَحشِیراقدوُر.”

اَلله تَعالَی آچِیق وَ آشکار مَرحَمَت قِیلَه دِیکِی، اوُ ذات نازِیل قِیلگَن شَرِیعَت قانوُنلَرِی فَقَط اِنسانلَرنِی شادلِیگِیگَه باعِث بوُلَه دِیگَن قَلبِی کَسَللیکلَرنِی دَرمانِی وَ هِدایَتنِی عامِلِی بوُلَه دِی وَ اَنَه بُو قانوُنلَرگَه اِیرگَه شِیشلِیک بوُلمِیش “اَلله نِی ذِکرِی” هَم اُبُودِیَتنِی وَ بَندَه لِیکنِی پایَه سِی حِسابلَه نَه دِی وَ بَندَه بِیلَن خالِقنِی اوُرتَه سِیدَگِی عَلاقَه نِی هَمَّه وَقت وَ حالَتلَردَه کوُرسَه تِیب توُرَه دِی:   قُلْ إِنَّ صَلاَتِی وَنُسُکِی وَمَحْیَایَ وَمَمَاتِی لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ‏(انعام/162) ایتینگ (ای محمّد): “اَلبَتَّه، نَمازِیم، عِبادَتلَرِیم، حَیاتُو مَماتِیم بوُتوُن عالَملَرنِینگ پَروَردِیگارِی بوُلمِیش اَلله اوُچُوندِیر.

مَنَه بُو حَیات وَ اوُلِیمنِی اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنگَه اَساسلَش بوُلِیب، اوُنگَه ” اَلله نِی ذِکرِی” دِییِیلَه دِی، مُنافِقلَر وَ اِیمانِی ضَعِیف کِیشِیلَر اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنگَه کَمراق پایبَند بوُلگَنلِیکلَرِی سَبَبلِی، اوُلَر اَلله نِی ذِکرِینِی کَم قِیلِیشَه دِی، دِییِیلَه دِی وَ شَیطان اوُستِیلَرِیدَه حُکمران بوُلِیب آلگَن کِیمسَه لَر هَم اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُندَن یا اَلله نِی ذِکرِیدَن غافِل بوُلِیشَه دِی،شوُ سَبَبلِی هَم قَلبلَرنِی آرامِیش تاپِیشِی اوُچُون تَنها یوُل وَ مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّکُمْ اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرگَه تابِع بوُلِیش وَ اِسلام دِینِینِینگ توُرت مَفهُوم وَ مَضمُونِیگَه کامِل وَ خالِص پایبَند بوُلِیشدَن عِبارَت وَ بُو نَرسَه لَر شادلِیک کِیلتِیرَه دِی،   فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا وَ اَلله تَعالَی قِیسقَه صُورَتدَه ” اَلله نِی ذِکرِینِی” قالِیبِیدَه مَرحَمَت قِیلَه دِی:  الَّذِینَ آمَنُواْ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِکْرِ اللّهِ أَلاَ بِذِکْرِ اللّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ ‏(رعد/28) اوُلَر اِیمان کِیلتِیرگَن وَ قَلبلَرِی اَلله نِی ذِکر قِیلِیش- اِیسلَش بِیلَن آرام آلَه دِیگَن ذاتلَردِیر. آگاه بوُلِینگِیزکِیم، اَلله نِی ذِکر قِیلِیش بِیلَن قَلبلَر آرام آلوُر.  الَّذِینَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ‏ (رعد/29) اِیمان کِیلتِیرِیب، یَحشِی عَمَللَر قِیلگَن ذاتلَر اوُچُون حوُشنوُدلِیک وَ گوُزَل عاقِبَت- جَنَّت باردِیر.

آچِیق- آیدِین کوُرِینِیب توُرگَه نِیدِیک، دائِمِی اَلله نِی اِیسلَش وَ ذِکر قِیلِیش یَعنِی اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنگَه اِیرگَه شِیش وَ شُکر قِیلِیش وَ حَیاتنِی بَرچَه حالَتلَرِیدَه اَلله نِی بوُیرُوقلَرِیدَن باش تارتمَسلِیک، مَنَه بُولَرگَه بوُتوُن حَیات بوُیِیچَه اَلله بِیلَن هَمِیشَه پایبَند بوُلِیش وَ عَلاقَه دَه بوُلِیش دِییِیلَه دِی. سِین اَلله بِیلَن شوُ طَرزدَه عَلاقَه باغلَه گَن پَیتِینگدَه اَلله تَعالَی هَم سِینِی تَشلَب قوُیمَیدِی،بَلکِی هَمِیشَه سِین بِیلَن بِیرگَه بوُلَه دِی:    فَاذْکُرُونِی أَذْکُرْکُمْ وَاشْکُرُواْ لِی وَلاَ تَکْفُرُونِ ‏(بقره/152) بَس، مِینِی اِیسلَنگِیز، مِین هَم سِیزلَرنِی اِیسلَیمَن وَ مِینگَه شُکر قِیلِینگِیز وَ مِینِی اِنکار قِیلمَنگِیز!

اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرگَه تابِع بوُلِیش، یَعنِی قَلب سَلامَتلِیگِیگَه وَ آرامِیشنِی قوُلگَه کِیرِیتِیشگَه وَ قَلب خاطِرجَملِیگِیگَه، هِدایَتگَه وَ توُغرِی حَیات یوُلِیدَه حَرَکَت قِیلِیشگَه قَدَم قوُیِیش دِیمَکدِیر. مَنَه بُو مَعرَوضَه وَ رَحمَتنِی اَلله تَعالَی اوُزگَرتِیرِیب بوُلمَیدِیگَن صُورَتدَه اِنسانلَرگَه هَدیَه قِیلِیب بِیرگَن. ( بُو نَرسَه هَر اِیککِی تاماندَن قِیلِینَه دِیگَن مَوَدَّهگَه اوُحشَه مَیدِی) آچِیق – آیدِین کوُرِینِیب توُرگَه نِیدِیک، اَلله گَه وَ اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرگَه اِیمان کِیلتِیرِیشلِیک هِدایَت وَ شِفا وَ قَلب سَلامَتلِیگِی وَ اوُنِی کِیتِیدَن عَمَل وَ رَفتارلَرنِی اِصلاح بوُلِیشِی بِیلَن بَرابَردوُر، «وَمَن یُؤْمِن بِاللَّهِ یَهْدِ قَلْبَهُ وَاللَّهُ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ »‏(تغابن/ 11) (بِیران کِیمسَه گَه) بِیران مُصِیبَت یِیتمَس، مَگَر اَلله نِینگ عِذنِی- اِرادَه سِی بِیلَنگِینَه (یِیتوُر). کِیم اَلله گَه اِیمان کِیلتِیرسَه، اوُ ذات اوُنِینگ قَلبِینِی (توُغرِی یوُلگَه) هِدایَت قِیلوُر. اَلله بَرچَه نَرسَه نِی بِیلگوُچِیدِیر.

(دوامی بار…….)

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.

(3- قیسم)

 بُو یِیردَه آتَه – آنَه بالَه لَرگَه نِیمَه یَحشِی وَ نِیمَه یامان اِیکَه نِینِی اوُرگَه تَه دِی، اوُلَردَن سُونگ سپُوتنِیک کَنَللَرِی،اَخبارات واسِیطَه لَرِی، مَکتَبلَر، مَدرَسَه لَر، دوُستلَر، حُکوُمَتلَر وَ جَمِیعیَتگَه حاکِم بوُلگَن قانوُنلَر بوُگوُنگِی کوُندَه باغچَه دَورِیدَن باشلَب تا اوُلگوُنِیچَه نِیمَه یَحشِی وَ نِیمَه یامان اِیکَه نِینِی تَعیِین قِیلَه دِی، شوُندَی قِیلِیب، اَلله تَعالَی بوُ بالَه گَه اَلله نِینگ شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنِینِی وَ هِدایَت تاپِیش اوُچُون بِیرگَن بُو اِیشارَه، آتَه – آنَه لَر وَ سپوُتنِیک کَنَللَرِی وَ باشقَه نَرسَه لَر تامانِیدَن اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنِیگَه خِلاف رَوِیشدَه قَدرِیَتلَرنِی، قانوُنلَرنِی تَنِیشتِیرِیش آرقَه لِی، شَخصنِی اَلله نِی نَظَرِیدَه یَحشِی بوُلمَه گَن یَحشِیلِیکلَرگَه یوُللَیدِی وَ اَلله نِی نَظَرِیدَه یامان بوُلمَه گَن یامانلِیکلَرگَه اوُنِی هِدایَت قِیلَه دِی. مَنَه شوُ شَکلدَه شَخصنِینگ ساغلام فِطرَتِیگَه ضَربَه اوُرِیلَه دِی وَ یازِیلمَه گَن تازَه وَرَققَه بالَه خَطا بوُلگَن نَرسَه لَرنِی یازَه باشلَیدِی. شُو یِیردَه بِیز آتَه – آنَه بالَه نِی بوُزَدِی یاکِی آتَه – آنَه سپُوتنِیک کَنَللَرِی وَ باشقَه نَرسَه لَر بالَه نِی بوُزِیشِی اوُچُون شَرائِط یَرَه تِیب بِیرَدِی، دِییَه آلَه مِیز.

مَنَه بُو فِطرِی اِیشلَر اوُرُوغلَرگَه اوُحشَب اَلله هاحلَه گَن شَکلدَه اوُسِیشِی اوُچُون مُناسِب توُپراقگَه وَ مُناسِب هَواگَه، ،مُهِیطگَه ،هِدایَتگَه،پَروَه رِیشگَه اِیختِیاجِی بار، بوُ اِیشلَر اَوَّل باشِیدَه پَروَه رِیشگَه موُختاج بوُلمَیدِی،اَمّا باسِیب اوُتِیلَه دِیگَن یوُل دَوامِیدَه وَ اوُزِینِی زَمانِیدَه اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَر وَ قَدرِیَتلَر اَساسِیدَه اِعتِبارگَه،پَروَه رِیشگَه موُختاج بوُلَه دِی.

راست گَه پِیرِیشگَه مایِیللِیک وَ یالغاندَن نَفرَتلَه نِیش هَمَّه نِی وُجوُدِیدَه بار، یاکِی آمانَتدار بوُلِیشگَه مایِیللِیک وَ خِیانَتدَن نَفرَتلَه نِیش هَم هَمَّه دَه مَوجُود یاکِی توُرمُوش قوُرِیشگَه مایِیللِیک وَ عائِلَه تَشکِیل قِیلِیش،یالغِیز یَشَشنِی یامان کوُرِیش هَم هَمَّه دَه بار، هَمَّه نِی وُجُودِیدَه فِطرِی صُورَتدَگِی بوُندَن باشقَه جُودَه کوُپ اوُرِینلَر مَوجُود، اَمّا مَنَه بوُ اوُرِینلَرنِی هَر بِیرِی اوُزِینِی مَرحَلَه سِیدَه وَ اوُزِینِی زَمانِیدَه بالَه گَه تَعلِیم بِیرِیلِیشِی لازِم، چوُنکِی اوُ بُو یِیردَه مَنَه بُو یَحشِیلِیکلَرنِی قَندَی قوُلگَه کِیرِیتِیشنِی توُغرِی یوُلِینِی اوُرگَه نَه دِی؟ سوُت اِیمَه دِیگَن بالَه گَه راستگوُیلِیکنِی وَ یالغاندَن پَرهِیز قِیلِیشنِی تَعلِیم بِیرِیلمَیدِی، جوُنکِی بُو مایِیللِیکنِی مَنَه بُو یاشدَه هِدایَت قِیلِیب باشقَه رِیب بوُلمَیدِی، لِیکِن بوُندَن یوُقارِیراقدَگِی یاشدَه بوُنِی اِمکانِی بار، یاکِی باشلَنغِیچ صِینفدَگِی بالَه گَه توُرمُوش قوُرِیش وَ عائِلَه تَشکِیل قِیلِیشنِی تَعلِیم بِیرِیلمَیدِی، چوُنکِی مَنَه بُو نَرسَه لَرگَه مایِیللِیک بوُندَن یوُقارِیراقدَگِی یاشدَه اوُزِینِی کوُرسَه تَه دِی وَ اوُشَه یاشدَه هِدایَت قِیلِینِیشِی وَ تَعلِیم بِیرِیلِیشِی کِیرَک،بوُندَن باشقَه فِطرِی اِیشلَر هَم حوُددِی شوُ تَرتِیبدَه بوُلَه دِی. 

تَیّارگَرلِیکلَر شَخص توُشگَن شَرائِطگَه،زَمانگَه مُناسِب صُورَتدَه بوُلِیشِی لازِم وَ شَخصنِینگ اَنَه اوُشَه زَماندَگِی تَیّارگَرلِیکلَرگَه وَ تَعلِیمگَه وَ قانوُنگَه اِیختِیاجِی پَیدا بوُلَه دِی. اِیندِی اَگَر تَعلِیملَر وَ قانوُنلَر اَلله تَعالَی نِیکِی بوُلسَه، شَخص یَحشِیلِیک وَ صَلاحِیَت یوُلِیدَه بوُلَه دِی وَ اَگَر مَنَه بُو تَیّارگَرلِیکلَر وَ تَعلِیملَر وَ قانوُنلَر اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنگَه خِلاف بوُلَه دِیگَن بوُلسَه، شَخص فَسادلَه نِیش وَ فِطرِی اِیشلَرِینِی هَم فَساد بوُلِیشِی یوُلِیگَه  توُشِیب قالَه دِی. اَلله تَعالَی قوُیِیدَگِیچَه مَرحَمَت قِیلَه دِی:  فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ حَنِیفاً فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْهَا لَا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِکَ الدِّینُ الْقَیِّمُ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ ‏(روم/30) بَس، (اِی مُحَمَّد)، اوُزِینگِیزنِی دائِما توُغرِی بوُلگَن دِیندَه (اِسلامدَه) توُتِینگ! اَلله اِنسانلَرنِی یَرَتگَن طَبِیعِی خِلقَتنِی سَقلَنگِیز! اَلله نِینگ یَرَه تِیلِیشِی اوُزگَرتِیرِیلمَس. اِینگ توُغرِی دِین مَنَه شوُدِیر. لِیکِن کوُپ آدَملَر بِیلمَسلَر.

مَنَه بُو یِیردَه آچِیق- آیدِین کوُرِینِیب توُرگَه نِیدِیک فِطرِی اِیشلَرنِی اَلله تَعالَی یَرَتگَن وَ اَلله نِینگ خِلقَتِیدَه هِیچ قَندَی اوُزگَه رِیشگَه یوُل یوُقدِیر. اوُزگَه رِیش یَعنِی بِیر نَرسَه نِی باشقَه بِیر نَرسَه گَه اوُزگَرتِیرِیلِیشِینِی اَنگلَه تَه دِی. مَثَلاً چوُپ یانِیشنِی اَثَرِیدَه کوُمِیرگَه اَیلَه نَه دِی،بوُ نَرسَه اوُزگَه رِیشدَن فَرق قِیلَه دِی. مَثَلاً اَگَر حوُددِی شوُ چوُپنِی بوُلَکلَرگَه بوُلِیب کوُرسِی یا خانتَحتَه یَسَب اوُنِی اوُزگَرتِیرِیلگَن بوُلسَه هَم، اوُنگَه بَرِیبِیر چُوپ دِییِیلَه دِی. اوُنِی ماهِیَتِی اوُزگَرمَه گَن وَ اوُ باشقَه نَرسَه گَه اَیلَه نِیب قالمَه گَن، اِیندِی حوُددِی شوُنگَه اوُحشَش مَنَه بُو فِطرِی اِیشلَر هَم باشقَه بِیر نَرسَه گَه اَیلَه نِیب قالمَیدِی، اَمّا اوُلَر اوُزگَه رِیشِی موُمکِین، حَتَّی اَگَر بُو اِیشلَر اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرنِی قَرَمَه – قَرشِیسِیگَه توُرِیب قالگَن تَقدِیردَه هَم، اوُلَر اوُزِینِی کوُرسَه تَه دِی وَ شَخصدَه اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرگَه مایِیللِیکنِی وُجُودگَه کِیلتِیرَه دِی. مُسُلمانلَر غَیرِی مُسُلمانلَردَه هَم مَنَه بُو مایِیللِیکلَرنِی تَرغِیب قِیلِیب قوُزغَه تِیشَه دِی. بوُنِی نَتِیجَه سِیدَه کافِرلَرنِی جَمِیعیَتِیدَگِی جوُدَه کوُپ آدَملَر مُسُلمان بوُلِیشَه دِی، اَمّا  هَلاک قِیلوُچِی تَکَبُّر کَسَللِیگِیگَه دوُچار بوُلگَن کافِرلَرنِی دَستَه سِی اوُزلَرِینِی قَیصَرلِیکلَرِی،حَسَدگوُیلِیکلَرِی توُفَیلِی اِنکار قِیلِیشَه دِی وَ اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُننِی قَبُول قِیلِیشمَیدِی، لِیکِن اوُلَر اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُن صَحِیح اِیکَه نِینِی جوُدَه هَم یَحشِی بِیلِیشَه دِی:      وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا ۚ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ(نمل/14)  وَ اوُزلَرِی اَنِیق بِیلگَن حاللَرِیدَه ظُلم وَ کِبر قِیلِیب، اوُ (مُؤجِیزَه لَرنِی) اِنکار اِیتدِیلَر. اِیندِی ( اِی مُحَمَّد)، اوُ بوُزغوُنچِی کِیمسَه لَرنِینگ عاقِبَتِی قَندَی بوُلگَه نِینِی کوُرِینگ.

مَنَه بُو حالَتدَه فِطرِی اِیشلَر اِنساننِینگ اِینگ اَفضَل رُوحِی اِیستَکلَرِی بوُلِیب قالَه دِی وَ مَوجُوداتدَگِی ماددِی وَ جِسمِی اِیستَکلَر کَبِی غَرِیضِی اِیشلَرنِی هَرگِیز یوُق قِیلِیب بوُلمَیدِی. اَلبَتَّه غَرِیضِی وَ فِطرِی اِیشلَر بِیر- بِیرِیدَن فَرق قِیلَه دِی، اَگَر بِیر کِیشِی کِیلِیب اِنساننِی فِطرِی اِیشلَرِینِی حِسابگَه آلمَه گَن حالدَه فَقَط غَرِیضِی اِیشلَرِینِی نَظَردَه توُتَه دِیگَن بوُلسَه، اوُ آشکارَه اِنساننِی باشقَه حَیوانات بِیلَن بَرابَر قِیلِیب قوُیگَن بوُلَه دِی. شوُ سَبَبلِی هَم کوُرِیب توُرگَه نِیمِیزدِیک سِکوُلارِیستلَر حَیوانلَرنِی اوُستِیدَه رَفتارِی وَ رُوحِی اِیشلَرنِی اِمتِحان قِیلِیشگَن پَیتِیدَه، بُو اِمتِحاننِی نَتِیجَه سِینِی اِنسانلَرنِی اوُستِیگَه هَم عُمُومِیلَشتِیرِیشَه دِی وَ اِنسان هَم شوُلَر کَبِی بوُلَه دِی دِییدِی، مَنَه بُو نَرسَه آشکار خِیلَه  وَ سَرگَردانلِیک بوُلِیب سِکوُلارِیزم دِینِی بوُلَرنِی اِنساننِی حَیوانلَشتِیرِیش وَ اوُنِی فِطرِی اِیختِیاجلَرِینِی غَرِیضِی اِیختِیاجلَر واسِیطَه سِیدَه کانترال قِیلِیش اوُچُون وُجُودگَه کِیلتِیرگَن.

غَرِیضِی اِیشلَر اِنسان اوُچُون هَم وَ باشقَه مَوجُودات اوُچُون هَم بِیر اِیختِیاج بوُلگَه نِی کَبِی،آچِیق- آیدِین کوُرِینِیب توُرگَه نِیدِیک بَرچَه فِطرِی اِیشلَر هَم اِنسان اوُچُون بِیر اِیختِیاج حِسابلَه نَه دِی. شوُنگَه اوُحشَش شادلِیک وَ بَخت هَم شَخصلَرنِینگ حَیاتِیگَه جوُدَه کوُپ تَأثِیرِی بوُلگَه نِی توُفَیلِی، اِنساننِینگ  مُهِم رُوحِی اِیختِیاجِی صِیفَتِیدَه، بَرچَه اِنسانلَر اوُچُون بَشَرِیَتنِینگ اَساسِی ضَرُورَتِی وَ اِیختِیاجِی حِسابلَه نَه دِی، شادلِیک دَرد تارتِیش وَ سِیوِیش،تَشوِیش، غَم – اَندوُه ………کَبِی آچِیق- آیدِین نَرسَه وَ اِنسان حَیاتِینِینگ عادَتِی وَ طَبِیعِی حادِیثَه سِیدوُر، بُو دُنیادَه شادلِیککَه اِیختِیاجِی بوُلمَیدِیگَن هِیچ کِیم تاپِیلمَیدِی.

(دوامی بار…….)

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.

(2- قیسم)

اِیندِی، سِین اوُزِینگدَن یا باشقَه هَر قَندَی نَرسَه لَردَن راضِی بوُلمَه سَنگ، بُو نَرسَه قوُیِیدَگِی نَرسَه نِی بِیلگِیسِی بوُلَه آلَه دِی، اوُ سِینِی اوُزگَه رِیش بوُلِیشِی کِیرَکلِیگِی بارَه سِیدَه آگاهلَنتِیریَپتِی. آچِیق- آیدِین کوُرِینِیب توُرگَه نِیدِیک مَنَه بُو اوُزگَه رِیشلَر ناراضِیلِیک حِسِّیاتلَرِیدَن سوُنگ وُجُودگَه کِیلَه دِی وَ سِیزنِی ناراضِی قِیلگَن نَرسَه دَن باشلَنگَن حَرَکَت، یا وَضِیعیَت اوُزگَه رِیش یا سِیزنِی ناراضِی بوُلِیشِینگِیزگَه باعِث بوُلگَن نَرسَه  وَ سِیزنِی راضِی قِیلَه آلَه دِیگَن نَرسَه نِی قوُلگَه کِیرِیتِیشلِیک، بوُلَرنِی هَمَّه سِی عِلمگَه اَساسلَنگَن بوُلِیشِی کِیرَک. حَتَّی جاهِلِیَتدَن تَوحِید سَرِی حَرَکَت قِیلِیشلِیک هَم عِلمگَه آساسلَنگَن بوُلِیشِی لازِم، کوُر- کوُرانَه حَرَکَت قِیلمَسلِیک کِیرَک.       فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ.(محمد/19) مَنَه شوُ یِیردَه بِیزلَرنِینگ اِمامِی بُخارِی رَحِمَهُ الله گَه اوُحشَه گَن بوُیوُک کِیشِیلَرِیمِیز اوُزلَرِینِی کِتابلَرِیدَه “سوُز وَ عَمَلدَن آلدِینگِی عِلم” عُنوانِی آستِیدَه اَلاهِیدَه باب وَ فَصلنِی اِیرایَه بِیرِیشگَن.

مَنَه بوُندَی اوُز- اوُزِینِی تَنِیشلِیک بِیلَن مُناسِب اوُزگَه رِیشنِی هاحلَیدِیگَن هَر قَندَی مُسُلمان اوُزِی قوُلگَه کِیرِیتماقچِی بوُلگَن “مَقصَد” وَ “حَرَکَت قِیلِیش شِیوَه سِی” بارَه سِیدَه یِیتَرلِی شَرعِی عِلمگَه اِیگَه بوُلِیشِی کِیرَک. “حَرَکَت قِیلِیش شِیوَه سِی” بوُیِیچَه بِیزلَرنِینگ بِیلِیمِیمِیز وَ بِیزلَرنِی ناراضِی قِیلگَن نَرسَه نِینگ اوُزگَه رِیشِیدَگِی “حَرَکَت قِیلِیشِی شِیوَه سِیدَه”  اِیککِیتَه اوُرِینگَه اِعتِبار بِیرِیلِیشِی لازِم:

  1. اوُلَردَن بِیرِی غَرِیضِی وَ فِطرِی اِیشلَر بوُلِیب، اِیچِیش وَ اِستِعمال قِیلِیش، نَفَس آلِیش، شادلِیک، اوُیِینلَر، حوُرسَندچِیلِیک، قِیزِیقِیش، مُستَقِیل بوُلِیشنِی هاحلَش وَ باشقَه لَر کَبِی.
  2. اِیککِینچِیسِی اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُننِی یوُلِیگَه وَ عَمَل قِیلِیشگَه کوُرَه کَسب قِیلِینَه دِیگَن اِیشلَردوُر. اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرگَه اِیرگَه شِیشلِیک مُشَخَّص نَرسَه، اَمّا عَمَل قِیلِیشلِیک نَمُونَه آلِیشگَه وَ اوُزِینِی اوُتمِیشدَگِی وَ حاضِرگِی پَیتدَگِی اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُننِی یوُلِیدَه حَرَکَت قِیلگَن باشقَه کِیشِیلَرگَه سالِیشتِیرِیشگَه اوُحشَیدِی.

مَنَه بُو عِلمِی وَ عَمَلِی رَوِیش بوُیِیچَه بِیزلَر اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنِیدَه اِیچکِی وَ ماددِی حَیاتِیمِیزنِی اِدارَه قِیلِیش اوُچُون فایدَه لَنَه دِیگَن شِیوَه عِبادَت بوُلِیب، اوُ بِیزلَرنِینگ  دُنیادَگِی اَصلِی مَقصَدِیمِیز حِسابلَه نَه دِی.  وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ(ذاریات/56)

اِیندِی بِیزلَرنِی ناراضِی قِیلگَن نَرسَه نِی اوُزگَه رِیشِیدَه اوُنگَه اِعتِبار بِیرِیشِیمِیز کِیرَک بوُلگَن مَنَه بُو فِطرِی اِیشلَر قَیسِیلَر؟ فِطرِی اِیشلَر اِنساننِی ذاتِیدَه بار بوُلِیب، اوُنِی کَسب قِیلِیب بوُلمَیدِی وَ اِنساننِی اوُزِینِی فَعالِیَتِی تَأثِیرِیدَه وُجُودگَه کِیلمَیدِی، بَلکِی اوُ مُسُلمان بوُلگَن وَ مُسُلمان بوُلمَه گَن اِنسانلَرنِی هَمَّه سِیدَه اوُزِینِی کوُپ یا کَملِیگِی بُویِیچَه عُمُومِیدوُر، اَلله گَه سِیغِینِیش وَ تَوحِید، یَحشِیلِیکنِی هاحلَشلِیک، حَقِیقَتنِی اِیزلَش، تَوحِیدگَه مایِیللِیک، یَنگِی نَرسَه لَرنِی اِیختِیرا قِیلِیش، چِیرایلِی نَرسَه لَرنِی یاقتِیرِیش، شادلِیک کَبِی، مَثَلاً  بِیزلَر شادلِیکنِی یَحشِی کوُرَه مِیز وَ غَم کِیلتِیرَه دِیگَن نَرسَه لَرنِی یامان کوُرَه مِیز وَ ………

اَلله تَعالَی مَنَه بُو فِطرِی اِیشلَرنِی اِنساننِینگ یَرَه تِیلِیش مَقصَدِیگَه مُناسِب حالدَه اِنسانگَه جایلَه گَن وَ شَخص مَنَه بُو اَسبابلَرنِی وَ اَبزارلَرنِی پَروَه رِیش قِیلِیش آرقَه لِی اوُزِی اوُ اوُچُون یَرَه تِیلگَن مَقصَدنِی قوُلگَه کِیرِیتَه آلَه دِی.  فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ حَنِیفاً فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْهَا لَا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِکَ الدِّینُ الْقَیِّمُ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ ‏(روم/30) بَس (اِی مُحَمَّد)، اوُزِینگِیزنِی دائِما توُغرِی بوُلگَن دِیندَه (اِسلامدَه) توُتِینگ! اَلله اِنسانلَرنِی یَرَتگَن طَبِیعِی خِلقَتنِی سَقلَنگِیز! اَلله نِینگ یَرَه تِیشِی اوُزگَرتِیرِیلمَس. اِینگ توُغرِی دِین مَنَه  شوُدِیر. لِیکِن کوُپ آدَملَر بِیلمَسلَر.

یَنَه هَم ساددَه راق اَیتَه دِیگَن بوُلسَک، فِطرِی اِیشلَر اَلله تَعالَی اِنساننِی وُجُودِیدَه جایلَشتِیرگَن یَحشِیلِیکلَرگَه مایِیل بوُلِیشنِی بِیر نَوِی بوُلِیب، اوُ مَنَه بُو مایِیللِیکنِی شَرِیعَت قانوُنلَرِی بِیلَن باشقَه رِیب کانترال قِیلَه دِی وَ هِدایَت قِیلَه دِی. یَعنِی بوُلَر قُدرَتگَه اِیگَه بوُلگَن اِیشلَر بوُلِیب بِیر اِیشگَه اَیلَه نَه آلِیش قابِیلِیَتِیگَه اِیگَه وَ مَنَه شوُ فِطرِی اِیشلَرنِی اوُزِی اِنساندَه هاحِیشنِی وُجُودگَه کِیلتِیرَه دِی وَ نَتِیجَه دَه اِنساندَه یَحشِیلِیکلَر وَ یَحشِی اِیشلَر سَرِی اِیشتِیاقنِی، مُحَبَّتنِی پَیدا قِیلَه دِی، اِنسان اَنَه بُو یَحشِی اِیشلَرگَه نِسبَتاً اِیشتِیاقِی،مُحَبَّتِی سَبَبلِی اوُشَه اِیشلَرنِی قوُلگَه کِیرِیتِیشگَه حَرَکَت قِیلَه دِی. یَعنِی دَرحَقِیقَت فِطرِی اِیشلَر خام اَشیا بوُلِیب، یَحشِیلِیکنِی یَحشِی وَ یامانلِیکنِی یامان دِییدِی وَ یَحشِیلِیک تامانگَه بارِینگلَر وَ یامانلِیک قِیلمَنگلَر، اَمّا نِیمَه یَحشِی وَ نِیمَه یامان اِیکَه نِینِی اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَر تَعیِین قِیلَه دِی.

مَنَه بُو فِطرِی قُدرَتگَه اِیگَه بوُلگَن اِیشلَر وَقت اوُتِیشِی بِیلَن وَ شَخصگَه بِیرِیلَه دِیگَن تَعلِیملَر،قَدرِیَتلَر،قانوُنلَر اَساسِیدَه وَ اوُنِی اوُسِیب – اوُنِیشِی اوُچُون نَظَردَه توُتِیلگَن شَرائِطلَرگَه،زَمِینَه لَرگَه کوُرَه اَستَه – سِیکِینلِیک بِیلَن آرام- آرام اوُزِینِی کوُرسَه تَه دِی وَ شَخصگَه اوُزِینِی تَأثِیرِینِی اوُتکَه زَه دِی، وَ بِیزلَر ظاهِردَه بُو اِیشلَرنِی شَخصنِی رَفتارِیدَه کوُرَه آلَه مِیز وَ بِیزلَر کوُرَه آلَه دِیگَن حالَتگَه اوُتَه دِی وَ بِیز مَثَلاً اَنَه بُو شَخص مُوَحِّد دِییَه آلَه مِیز یاکِی اوُ یَحشِیلِیک وَ حَقِیقَت طَرَفدارِی دِییمِیز. چوُنکِی اَلله تَعالَی اِنساننِی یَرَه تِیب مَنَه بُو فِطرِی اِیشلَرنِی اوُنِی وُجُودِیگَه جایلَشتِیرگَن، اَمّا اِنسان اَوَّل باشِیدَه بُو اِیش حَقِیدَه هِیچ نَرسَه بِیلمَیدِی، اَنَه بُو بِیرِیلَه دِیگَن تَعلِیملَر وَ قانوُنلَر اوُچ اَبزارنِی یوُلِی آرقَه لِی اِیشِیتِیش وَ کوُرِیش وَ فَهملَشگَه کوُرَه اوُنِی اَنَه بُو فِطرِی اِیشلَرنِی یوُلِیگَه هِدایَت قِیلَه دِی:    وَاللّهُ أَخْرَجَکُم مِّن بُطُونِ أُمَّهَاتِکُمْ لاَ تَعْلَمُونَ شَیْئاً وَجَعَلَ لَکُمُ الْسَّمْعَ وَالأَبْصَارَ وَالأَفْئِدَةَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ ‏ (نحل/78) اَلله سِیزلَرنِی آنَه لَرِینگِیز قارنِیدَن بِیران نَرسَه نِی بِیلمَه گَن حالِینگِیزدَه چِیقَردِی وَ شُکر قِیلِیش اوُچُون سِیزلَرگَه قوُلاق،کوُزلَر وَ دِیللَرنِی بِیردِی.

رَسُول الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلَّم مَرحَمَت قِیلَه دِیلَرکِی:   كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ[1] بالَه لَر فِطرَتگَه کوُرَه توُغِیلِیشَه دِی وَ اوُلَرنِی آتَه – آنَه سِی اوُلَرنِی یَهُودِی وَ نَصرانِی وَ مَجُوسِی قِیلِیب تَربِیَه لَیدِی.

(دوامی بار…….)


[1] متفق علیه

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.

شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.

(1-قیسم)

بسم الله و الحمدلله

“اَلبَتَّه حَمد وَ سَنا تَنها اَلله گه لایِیقدِیر، اوُنگه شُکر اَیتَمِیز وَ اوُندَن یاردَم سُورَیمِیز، وَ اوُندَن مَغفِرَت طَلَب قِیلَمِیز وَ اوُزِیمِیزنِی نَفسلَرِیمِیزنِی شَررِیدَن، عَمَللَرِیمِیزنِی یامانلِیگِیدَن اَلله دَن پَناه سُورَیمِیز، کِیمنِی اَلله  هِدایَت قِیلسَه اوُنِی هِیچ کِیم گوُمراه قِیلَه آلمَیدِی، کِیمنِیکِی اَلله گوُمراه قِیلَدِیگن بوُلسَه اوُنِی هِیچ کِیم هِدایَت قِیلَه آلمَیدِی، وَ اَلله دَن اوُزگه اِلاه یُوقلِیگِیگه وَ اوُنِی شِیرِیکسِیز اِیکَنِیگه گُواهلِیک بِیرَمَن، مُحَمَّد اوُنِی بَندَه سِی،اِیلچِیسِی اِیکَنِیگه شَهادَت بِیرَمَن. “

“اِی مُؤمِنلَر، اَلله دَن حَق- راست قوُرقِیش بِیلَن قوُرقِینگلَر وَ فَقَط مُسُلمان بوُلگن حاللَرِینگدَه دُنیادَن اوُتِینگلَر!”

“اِی اِنسانلَر! سِیزلَرنِی بِیر جاندَن (آدَمدَن) یَرَتگن وَ اوُندَن جُفتِینِی (هَوانِی) وُجُودگه کِیلتِیرگن هَمدَه اوُ اِیککاوِیدَن کوُپ اِیرکَک وَ عَیاللَرنِی تَرقَتگن پَروَردِیگارِینگِیزدَن قوُرقِینگِیز! یَنَه آرَلَرِینگِیزدَگِی سَوال- جَوابلَردَه اوُرتَگه  سالِینَدِیگن اَلله دَن قوُرقِینگِیز وَ قَرِینداش- اوُرُوغلَرِینگِیز ( بِیلَن اَجرَلِیب کِیتِیشدَن سَقلَنِینگِیز)! اَلبَتَّه اَلله اوُستِینگِیزدَه کوُزَتُوچِی بوُلگن ذاتدِیر.”

“اِی مُؤمِنلَر، اَلله دَن قوُرقِینگلَر، توُغرِی سُوزنِی سوُزلَنگلَر! (شوُندَه اَلله) اِیشلَرِینگِیزنِی اوُنگلَر وَ گوُناهلَرِینگِیزنِی مَغفِرَت قِیلوُر. کِیم اَلله گه وُ اوُنِینگ پَیغَمبَرِیگه اِطاعَت اِیتسَه، بَس اوُ اوُلوُغ بَحتگه اِیرِیشِیبدِی.”

اَمّا بَعَد:   “إِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَ خَيْرَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ وَكُلَّ ضَلاَلَةٍ فِي النَّارِ ” اِینگ راست سُوز اَلله نِی کِتابِی وَ اِینگ یَحشِی رَوِیش محمد صلی الله علیه وسلمنِی رَوِیشِیدِیر، اِینگ یامان اِیش دِیندَه یَنگِیلِیکنِی وُجُودگه کِیلتِیرِیشدِیر، دِیندَه یَنگِی پَیدا بوُلگن نَرسَه، بِدعَتدِیر؛ هَر قَندَی بِدعَت گوُمراهلِیک وَ هَر بِیر گوُمراهلِیک اِیسَه جَهَنَّمدَه دِیر.[1]

اَلسَّلامُ عَلَیکُم وَ رَحمَةُ الله وَ بَرَکاتُه  .[2]

اَلحَمدُ لِله، بوُگوُن مُقَدَّمات دَرسلَرِینِی سِیلسِیلَه سِینِی آخِیرگِی قِیسمِینِی تَشکِیل قِیلگَن سَککِیزِینچِی مُقَدَّمات دَرسِیمِیزگَه یِیتِیب کِیلدِیک، اوُندَه “فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش”نِی کوُرِیب چِیقَه مِیز.

دَرسِیمِیزنِی اوُز- اوُزِینِی تَنِیش،فِطرِی مَسَلَه لَر وَ اِسلام دِینِینِینگ توُرت مَضمُونِی وَ مَفهُومِیدَن بِیرِی صِیفَتِیدَه شَرِیعَت قانوُنِینِینگ مَوقِیعِی حَقِیدَه ضَرُورِی مَعلوُماتلَر بِیلَن دَوام اِیتتِیرَه مِیز، بُو اِیش بِیزلَرنِینگ شادلِیکنِینگ اَصلِی بَحثِیگَه کِیرِیشِیمِیز اوُچُون اَساسِی کَلِید وَظِیفَه سِینِی بَچَرَه دِی. اَلبَتَّه مُسُلمانلَرنِینگ شادلِیگِی دِیننِی توُرت مَضمُونِی وَ مَفهُومِیگَه ( 1- اَفضَل حاکِمِیَت وَ حُکمرانلِیک، 2- قانوُنلَر وَ اَحکاملَر، 3- مَنَه بوُ قانوُنلَر وَ حاکِمِیَتگَه اِطاعَت قِیلِیش، 4- اَفضَل حاکِمِیَت وَ حُکمرانلِیکنِی قوُل آستِیدَه مَنَه بُو قانوُنلَر وَ اَحکاملَر اَساسِیدَه جَزالَش وَ مُکافات بِیرِیش) توُغرِیدَن – توُغرِی باغلِیق اِیکَه نِینِی کوُرمَسلِیککَه آلِیب بوُلمَیدِی، چوُنکِی بُو دِیننِی اَلله اوُچُون خالِص قِیلِیش حِسابلَه نَه دِی، «أَلا لِلَّهِ الدِّينُ الْخالِصُ».

مَنَه بُو یوُلدَه هَر قَندَی مُعتَدِیل اِنساننِینگ باسَه دِیگَن اَوَّلگِی قَدَمِی شوُکِی، اوُ اوُز- اوُزِینِی تَنِیشگَه اِیگَه بوُلِیشِی کِیرَک. مَنَه بُو تَنِیشلِیکنِی مُشَخَّص یوُللَر آرقَه لِی قوُلگَه کِیرِیتسَه بوُلَه دِی، مَثَلاً:

– مَقصَدنِی تَنِیب آلِیش: شَخص مَنَه بُو دَرَجَه گَه یِیتگَن پَیتِیدَه اوُ خَیالِی وَ حَقِیقَتگَه اِیگَه بوُلمَه گَن مَقصَدلَردَن اوُزاقلَه شَه دِی. چوُنکِی حَقِیقَتگَه اِیگَه بوُلمَه گَن مَقصَدلَر هَمِیشَه مُوَفَّقِیَتسِیزلِیککَه، اوُمِیدسِیزلِیککَه، اوُرِینسِیز غَضَبگَه باعِث بوُلَه دِی. شَخص اوُزِینِینگ اِینگ کَتتَه مَقصَدِی فَقَط عِبادَتلَر وَ قانوُنلَرنِی اَلله اوُچُون خاصلَش اِیکَه نِینِی یَحشِی بِیلَه دِی وَ بَس:     وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ (ذاریات/56) بوُندَن باشقَه مَقصَدلَرنِی هَمَّه سِی اَنَه بُو اَصلِی مَقصَدنِی حِذمَتِیدَه بوُلِیشِی کِیرَک.

– اوُز- اوُزِینِی تَنِیشلِیکنِی قوُلگَه کِیرِیتسَه بوُلَه دِیگَن یوُللَرنِی یَنَه بِیرِی حَقِیقِی قَدر- قِیمَتلَرنِی تَنِیب آلِیشدُور: حَقِیقِی وَ توُغرِی بوُلگَن قَدر- قِیمَتلَرنِی تَنِیب آلِیشلِیک یالغان قَدر- قِیمَتلَردَن پَرهِیز قِیلِیشگَه وَ نَتِیجَه دَه حَیاتدَن راضِی بوُلِیشگَه سَبَب بوُلَه دِی. مَنَه بُو عَقِیدَه لَرنِی، اِیشانچلَرنِی،قَدر- قِیمَتلَرنِی جَملَنمَه سِی بِیزلَرنِی شَکللَنتِیرَه دِی وَ بِیزلَرگَه شَخصِیَت بِیرَه دِی. اوُلَر بِیزلَرنِینگ چارچُوپِیمِیزنِی وَ اِیچکِی سکلِیتِیمِیزنِی شَکللَنتِیرَه دِی وَ بِیزلَر مَنَه بُو عَقِیدَه لَر، اِیشانچلَر،قَدر- قِیمَتلَر اَساسِیدَه اَطراف – مُهِیطدَن آلِینگَن اوُزِیمِیزنِینگ مَعلوُماتلَرِیمِیزنِی وَ رَفتارلَرِیمِیزنِی تازَه لَیمِیز، شوُنگَه اَساسلَنگَن حالدَه دُنیاگَه،اِنساندَگِی نَرسَه لَرگَه، حَیوانلَرگَه،گِیاهلَرگَه، دِینگِیزلَرگَه وَ …….نَظَر تَشلَیمِیز وَ شوُنگَه اَساسلَنگَن حالدَه اوُزِیمِیز وَ باشقَه لَر حَقِیدَه حُکم چِیقَه رَه مِیز. بُو یِیردَگِی بِیرِینچِی سَوال شوُکِی، اِنسان اوُز- اوُزِینِی تَنِیب آلِیشنِی قَیسِی یوُلگَه وَ قَیسِی کَنَلگَه کوُرَه عَمَلگَه آشِیرِیشِی کِیرَک؟ اِنساننِی شَکللَنتِیرَه دِیگَن وَ اِنساننِی یَرَتگَن کَنَلگَه کوُرَه مِی؟ یاکِی اِنساننِی اوُزِینِی ذِهنِی وَ نَفسانِی اِیستَک – هاحِیشلَرِیگَه کوُرَه مِی؟

مَنَه بُو یِیردَه شَخص اِیچکِی (رُوحِی) سَلامَتلِیک کَلِیدِینِی تاپَه دِی وَ بُو نَفسنِی عِزَّتِی وَ اوُزِیمِیزگَه اِعتِماد قِیلِیش بوُلِیب، قوُیِیدَگِی آیَتدَه گِیلَرگَه خاصلَنگَن:   وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ (منافقون/ 8) عِزَّت بُو هَر بِیر کِیشِی اوُزِیگَه قائِل بوُلگَن قَدرِیَتنِی وَ حوُرمَتنِی مِعزانِیدوُر، اَلله تَعالَی اوُزِینِی قانوُنلَرِی  بِیلَن بِیرگَه مَنَه بُو کَرامَتنِی وَ عِزَّتنِی اِنسانگَه بِیرگَن.  «وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ» (اسراء/70).

بِیزلَرنِی اوُزِیمِیزنِینگ اوُستِیمِیزدَه چِیقَرگَن حُکملَرِیمِیز هَم قَدرِیَتلَرگَه باغلِیق. اَگَر قَدرِیَتلَرِیمِیزنِی اوُستِیدَه چِیقَرگَن حُکملَرِیمِیز مُثبَت بوُلسَه، دِیمَک عِزَّت نَفسِیمِیز هَم یوُقارِی دَرَجَه دَه، اَمّا اَگَر قَدرِیَتلَرِیمِیزگَه نِسبَتاً بِیزلَرنِینگ چِیقَرگَن حُکمِیمِیز مَنفِی بوُلَه دِیگَن بوُلسَه، دِیمَک بِیز پَست دَرَجَه دَگِی عِزَّت نَفسگَه اِیگَه مِیز. دَرحَقِیقَت، اوُزِیمِیزگَه بوُلگَن اِیشانچ مَنبَعِی شَرِیعَت قانوُنلَرِیدَن کِیلِیب چِیققَن قَدرِیَتلَرِیمِیزدَن عِبارَت وَ مَنَه بُو قَدرِیَتلَر بِیزلَردَه اوُزِیمِیزگَه بوُلگَن اِیشانچنِی وَ عِزَّتنِی اَصلِی عامِلِی بوُلگَن حَقِیقِی صِیفَتلَرنِی، فَضِیلَتلَرنِی، اِستِعدادلَرنِی وُجُودگَه کِیلتِیرَه دِی.

– اوُزِیمِیزنِی تَنِیب آلِیشلِیکنِی قوُلگَه کِیرِیتِیشدَه بِیزلَرگَه یاردَم بِیرَه دِیگَن یَنَه بِیر اوُرِین، بُو اِیختِیاجلَر حِسابلَه نَه دِی: اِیختِیاجلَرنِی تَنِیب آلِیش هَم اوُلَرنِی توُغرِی وَ صَحِیح یوُلگَه کوُرَه بَرطَرَف قِیلِیش اوُچُون قِیلِینَه دِیگَن حَرَکَتلَرگَه بَرابَردوُر. بوُ یِیردَه شَخص اِنسانلَرنِی اوُرتَه سِیدَگِی مُشتَرَک اِیختِیاجلَرگَه قوُشِیمچَه رَوِیشدَه، اَوَّلاً اوُزِینِی جِنسِیَتِیگَه اِعتِبار بِیرِیشِی وَ اوُنِی قَبوُل قِیلِیشِی لازِم. بوُندَن تَشقَه رِی اوُزِیدَگِی اَلاهِیدَه صِیفَتلَرگَه هَم اَهَمِیَت بِیرِیشِی کِیرَک. شَخص اوُزِینِی بِیر اِنسان صِیفَتِیدَه اوُزِیدَگِی اَلاهِیدَه بِیلگِیلَرِی بِیلَن قَبوُل قِیلگَن پَیتِیدَه، اوُ اوُزِیدَگِی کوُچلِی وَ ضَعِیف نوُقطَه لَرنِی تَنِیب آلگَن بوُلَه دِی وَ اوُزِینِی قَندَی بوُلسَه شوُندَی حالِیچَه، هَمدَه قابِیلِیَتلَرِینِی وَ قُدرَتِینِی اَندازَه سِیگَه کوُرَه یَحشِی کوُرَه دِی وَ اوُزِینِی قَدرلَیدِی، چوُنکِی اَلله تَعالَی اوُنگَه شوُ اَندازَه دَه اوُنگَه قُدرَت بِیرگَن وَ اوُ شُو اَندازَه دَه حَرَکَت قِیلگَن.    لايُکَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَها (بقره/286) اَلله هِیچ بِیر جاننِی طاقَتِیدَن تَشقَه رِی نَرسَه گَه تَکلِیف قِیلمَیدِی.

– اوُزِینِی تَنِیب آلِیش مَسَلَه سِی بوُیِیچَه اِعتِبار بِیرِیلِیشِی کِیرَک بوُلگَن یَنَه بِیر اوُرِین، بُو اوُزِیمِیزدَگِی کوُچلِی نوُقطَه لَرنِی تَنِیب آلِیشدَن عِبارَت، چوُنکِی بِیز مَنَه بُو کوُچلِی نوُقطَه لَرِیمِیزگَه سوُیَنگَن حالدَه اوُزِیمِیزدَگِی ضَعِیف نوُقطَه لَرنِی اوُستِیدَن غَلَبَه قاذانَه مِیز. بوُندَن تَشقَه رِی کوُچلِی نُوقطَه لَرنِی تَنِیب آلِیشلِیک، شَخصنِی اِرادَه سِینِی کوُپَه یِیشِیگَه وَ فَحرلَه نِیش حِیسسِینِی کوُچَه یِیشِیگَه وَ اوُزِیمِیزدَگِی ضَعِیف نوُقطَه لَرِیمِیزنِی هَم قَبوُل قِیلِیشِیمِیزگَه، هَمدَه بوُندَی ضَعِیف نوُقطَه لَرگَه اِیگَه اِیکَه نِیمِیزنِی تَن آلِیشِیمِیزگَه سَبَب بوُلَه دِی وَ نَتِیجَه دَه بِیز مَنَه بُو ضَعِیف نوُقطَه لَرنِی اِصلاح وَ دَرمان قِیلِیشگَه حَرَکَت قِیلَه مِیز. بِیزلَر اوُزِیمِیزدَگِی کوُچلِی نوُقطَه لَرنِی تَنِیب آلَه دِیگَن بوُلسَک، اوُزِیمِیزنِی یَنَدَه یَحشِیراق نَظارَت قِیلِیشگَه قادِر بوُلَه مِیز. شَخص اوُزِینِی تَنِیب آلِیش بوُیِیچَه مَنَه بُو عُمُومِی اوُرِینلَرگَه اِعتِبار بِیلَن دِققَت قِیلِیشِی کِیرَک.

(دوامی بار……..)


[1] این مقدمه را رسول الله صلی الله علیه وسلم قبل از هر خطبه و سخنرانی ایراد می فرموند.

[2] این مقدمه را رسول الله صلی الله علیه وسلم قبل از هر خطبه و سخنرانی ایراد می فرموند.

یِیتتِینچِی مُقَدَّمات دَرسلَرِی/ شَرعِی مَنبَعلَردَگِی بِدعَتنِی مُختَصَر تَنِیب آلِیش.

یِیتتِینچِی مُقَدَّمات دَرسلَرِی/ شَرعِی مَنبَعلَردَگِی بِدعَتنِی مُختَصَر تَنِیب آلِیش.

شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.

یِیتتِینچِی مُقَدَّمات دَرسلَرِی/ شَرعِی مَنبَعلَردَگِی بِدعَتنِی مُختَصَر تَنِیب آلِیش.

یِیتتِینچِی مُقَدَّمات دَرسلَرِی/ شَرعِی مَنبَعلَردَگِی بِدعَتنِی مُختَصَر تَنِیب آلِیش.

شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.

(12- قیسم)

حوُپ، اِیندِی دوُستلَر سَواللَرگَه نَوبَت کِیلدِی:

  1. اَلسَّلامُ عَلَیکُم بِرادَر، حَقِیقِی وَ قوُشِیمچَه بِدعَت قَندَی مَعنالَردَه کِیلگَن؟

مَنَه بُو اِصطِلاحلَرگَه اِیضاح بِیرِیشدَن آلدِین یَنَه بِیر بار قَیتَه رِیب اَیتَه مَن، بُو اِصطِلاحلَرنِی بَعضِی فُقَهالَر وُجُودگَه کِیلتِیرِیشگَن، اوُلَرگَه قُرآن وَ سُنَّتگَه قَرَگَندِیک نَظَر بِیلَن قَرَب بوُلمَیدِی، اَگَر بِیر کِیشِی بِیر نَرسَه دِیگَن بوُلسَه، اوُ مُطلَق نَرسَه حَقِیدَه گَه پِیرمَه گَن، اوُ اَیتگَن نَرسَه اوُشَه آدَمنِی اوُزِینِی سوُزِی خالاص. اِیندِی سِیزنِی سَوالِینگِیزگَه کِیلسَک:

حَقِیقِی بِدعَت یَعنِی: شَرِیعَتدَه اَصلِی بوُلمَه گَن بِدعَت، اوُ اِختِصار بوُیِیچَه هَم، تَفصِیلاتلَر بوُیِیچَه هَم مُعتَبَر دَلِیلگَه حَتَّی شِبهِ دَلِیلگَه هَم سوُیَنمَیدِی. نُبُوَّت مَنهَجِیگَه اَساسلَنگَن خِلافَتنِی اوُرنِیگَه شاهِیگَرلِیک بِدعَتِینِی کِیلتِیرِیش کَبِی، یاکِی اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَردَه هِیچ قَندَی اَصلگَه اِیگَه بوُلمَه گَن تَفَرُّق بِدعَتِی هَم مِثال بوُلَه  آلَه دِی.

اَمّا قوُشِیمچَه بِدعَت یَعنِی: شَرِیعَتدَه اَصلِی بار، اَمّا سَبَبدَه،جِنسدَه، کَیفِیَتدَه، عَدَددَه، مِقداردَه،زَماندَه یا مَکاندَه اوُزگَرِیشلَر وَ اوُرِین اَلمَه شِیشلَر رُوی بِیرگَن بوُلِیشِی موُمکِین، شُو دَرسِیمِیزنِی اَوَّلِیدَه بوُنگَه اِیشارَه قِیلِیب اوُتدِیک.

  • سَلام،آگاهانَه وَ اوُزِینِی اِیختِیارِی بِیلَن دِیماکرَتلَرنِی یاکِی اوُجَلاننِی گوُرُوهلَرِینِی مُسُلمانلَرگَه قَرشِی تَبلِیغِی یا حَتَّی مالِیَه وِی جِهَتدَن حِمایَه قِیلَه یاتگَن وَ آدَملَرنِی اوُلَرگَه یاردَم بِیرِیشگَه تَرغِیب قِیلَه یاتگَن بِدعَت اَهلِیدَن بوُلگَن سِکوُلار مُلّانِی آرتِیدَه توُرِیب نَماز اوُقِیشلِیک توُغرِی بوُلَه دِیمِی؟

مَنَه بوُندَی سِکوُلار وَ مُشرِک شَخص   «دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ» وَ «أَئِمَّةُ المُضِلِّينَ»  وَ اوُلَمایِی سُوء جُملَه سِیدَن بوُلگَن مُرتَد حِسابلَه نَه دِی، اوُنِی بِدعَت اَهلِی دِیب بوُلمَیدِی؛ بُو شَخص مُکَفَّرَه یا مُغَلِّظَه بِدعَتِیگَه دُوچار بُولِیبدِی، اوُنِی توُرت فِیلتِیردَن (1- جِنایَتنِی اِثبات قِیلِیش، 2- جِنایَتنِی اَلله وَ رَسُولِی تامانِیدَن تَصدِیقلَه نِیشِی، 3- تَکفِیرنِی شَرطلَرِی، 4- تَکفِیرنِی مانِعنلِیکلَرِی) اوُتکَه زِیلگَچ اوُنگَه اَهلِی بِدعَت اِیمَس، مُرتَد دِییِیلَه دِی. بوُندَی مُرتَدنِی آرتِیدَه نَماز اوُقِیشلِیک جائِز بوُلمَیدِی.

  • اَلسَّلامُ عَلَیکُم بِرادَر، ساقالنِی تَگِیدَن قِیرِیب تَشلَه گَن کِیشِی اَهلِی بِدعَت سَنَه لِیب بِدعَتِی مُفَسِّقَه نِی قِیلگَن حِسابلَه نَه دِیمِی؟

اَگَر رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلَّمنِینگ ساقال بارَه سِیدَگِی حُکملَرِیدَن اِیشانچ وَ خاطِرجَمعلِیک بِیلَن خَبَردار بوُلسَه، اَمّا قَصددَن وَ اوُزِینِی اِیختِیارِیگَه کوُرَه، هِیچ قَندَی اِضطِرارِی حالَتگَه توُشمَسدَن وَ هِیچ قَندَی عُذرگَه اِیگَه بوُلمَسدَن توُرِیب ساقالِینِی قِیرِیب تَشلَسَه، سُنَّتگَه مُخالِف بوُلگَن فِسققَه وَ گوُناهگَه دوُچار بوُلگَن حِسابلَه نَه دِی، اَگَر اوُ مَنَه شُو شَرائِطدَه قالِیب اَنَه بُو جِنایَتِینِی،گوُناهِینِی دَوام اِیتتِیرَه دِیگَن بوُلسَه، اوُنگَه اَهلِی بِدعَت دِییِیلَه دِی. اَمّا اَگَر اِمامِی نَوَوِی رَحِمَهُ الله گَه اوُحشَب اِجتِهاد قِیلسَه، بوُ شَخص خَطاکار مُجتَهِدنِی حُکمِیگَه اوُتَه دِی وَ هَر قَندَی صُورَتدَه اَگَرچِی اوُنِینگ اِجتِهادِی خَطا بُولسَه هَم، اوُ اوُچُون بِیر ثَواب بار، اَگَر اوُ اِضطِرارِی حالَتدَه مَنَه بُو جِنایَتنِی قِیلَه دِیگَن  بوُلسَه هَم، بَرِیبِیر اِضطِرارِی حالَت اوُرتَه دَن کوُتَه رِیلمَه گوُنچَه بوُ اِیش اوُنگَه مُباه بوُلِیب قالَه دِی.

  • سپُوتنِیک کَنَللَرِیدَه بِدعَت حَقِیدَه صُحبَتلَه شِیلگَن پَیتدَه، نِیمَه اوُچُون شِیمنِی پاچَه سِی، ساقال وَ …….لَردَن مِثال کِیلتِیرِیلَه دِی وَ قالگَن شاهِیگَرلِیک حُکوُمَتلَرِی، تَفَرُّق وَ ……حَقِیدَه صُحبَت قِیلِیشمَیدِی؟

چوُنکِی، اَوَّلا اَنَه بُو شَخصلَر مَیدَه مَسَلَه لَر بوُیِیچَه مُتَخَصِّصدوُرلَر، اوُلَر اَنَه بُو مَیدَه مَسَلَه لَرنِی حَددَن تَشقَه رِی کَتتَه لَشتِیرِیب یوُبارِیشگَن، اِیندِی اَصلِیدَه مَیدَه مَسَلَه لَرنِی کَتتَه لَشتِیرِیش آرقَه لِی مُهِم مَسَلَه لَر اوُز- اوُزِیدَن مَیدَه،اَرزِیمَس بوُلِیب کوُرسَه تِیلَه دِی یا حَتَّی اوُلَرگَه اِعتِبار هَم بِیرِیلمَیدِی وَ کوُرمَسلِیککَه آلِینَه دِی. بوُندَن تَشقَه رِی اَنَه بُو شَخصلَر شَرعِی دَرَجَه لَرگَه اَجرَه تِیشنِی هَم بِیلِیشمَیدِی، شُو سَبَبلِی هَم جوُدَه آسان خَطالَرگَه دوُچار بوُلِیشَه دِی.

بُو یِیردَه مَنَه بُو بَحث بارَه سِیدَه یَنَه بِیر باشقَه نوُقطَه هَم بار، اوُ سَلطَنَت اوُلَمالَرِیگَه، سوُلطانلَرنِینگ مَعرُوضَه چِیلَرِیگَه،اوُلَمایِی سُوءگَه بارِیب تَقَلَه دِی، اَنَه بُو اَیتِیب اوُتِیلگَن مُسُلمانلَر رَسمِی صُورَتدَه سَلطَنَت اوُلَمالَرِینِی نَظارَت آستِیدَه دُورلَر.

بِیر شَخص آلِ سَعوُدگَه اوُحشَه گَن پادشاهلِیکنِی فاسِد رِیجِیمِیگَه حاکِم بوُلگَن اَپپَه رَتدَه مُفتِی مَنصَبِینِی بوُیوُک اوُلَمالَرنِی هَیئَتِینِی کوُرسِیسِینِی اِیگَللَه گَن یاکِی مَنَه بُو رِیجِیمگَه تِیگِیشلِی بوُلگَن سپُوتنِیک کَنَللَرِیدَن بِیرِینِی اِدارَه قِیلَه دِی یاکِی مَسجِدلَردَن بِیرِینِی مِنبَرِینِی باشقَه رَه دِی؛ سِیز مَنَه شوُندَی شَخص کِیلِیب مَثَلاً شاهِیگَرلِیک بِدعَتِی حَقِیدَه صُحبَتلَه شِیشِینِی کوُتیَپسِیزلَرمِی؟ یوُق، اوُ کِیشِی بُو اِیشنِی اوُرنِیگَه حاجَتگَه اوُنگ آیاق بِیلَن کِیرِیشلِیک بِدعَت، دِییدِی وَ بوُنِی تاماشَه بِینلَر اوُچُون شوُ دَرَجَه دَه کَتتَه لَشتِیرِیب تَشلَیدِی، بِیزلَر بوُندَن باشقَه اوُرِینلَرگَه هَم گوُواه بوُلگَنمِیز.

  • اَلسَّلامُ عَلَیکُم، اَهلِی بِدعَتنِی تَرک قِیلِینِیشِی وَ اوُلَردَن اوُزاقلَه شِیش کِیرَکمِی؟  

رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلَّم مَرحَمَت قِیلَه دِیلَر:   «لا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ»،[1] مُسُلمان شَخص اوُزِینِی بِرادَرِیدَن اوُچ کوُندَن آرتِیق یوُز اوُگِیرِیب یوُرِیشلِیگِی حَلال بوُلمَیدِی. اِیندِی اَگَر بِیر شَخص بُو سوُزگَه قوُلاق سالمَسدَن اوُچ کوُندَن آرتِیق یوُز اوُگِیرِیب یوُرَه دِیگَن بوُلسَه، بُو کِیشِی بِدعَتگَه دوُچار بوُلِیبدِی، اَگَر اوُ بُو اِیشِینِی دَوام اِیتتِیرَه دِیگَن بوُلسَه، جَهَنَّمگَه مُستَحَق بوُلَه دِی. چوُنکِی اوُ اَهلِی بِدعَت بوُلگَن وَ بُو بِدعَتِینِی دَوام اِیتتِیرگَن. رَسُول الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلَّم بُو بارَه دَه بِیر نَرسَه نِی تَعیِین قِیلِیب اَیتگَنلَر، اوُ اِیسَه باشقَه نَرسَه نِی قِیلگَن  وَ بوُ اِیشِینِی دَوام اِیتتِیرگَن، اَلبَتَّه اوُ جَهَنَّمگَه مُستَحَق بوُلَه دِی.

رَسُول الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلَّم مَرحَمَت قِیلَه دِیلَر:  «لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ، فَمَنْ هَجَرَ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَمَاتَ دَخَلَ النَّارَ»،[2] اَگَر اوُ اوُچ کوُندَن آرتِیق یُوز اوُگِیرِیب یوُرسَه وَ مَنَه شُو حالَتِیدَه اوُلسَه، جَهَنَّمگَه توُشَه دِی. یَعنِی اوُ اَهلِی بِدعَتنِی حَددِیدَگِی گوُناهنِی قِیلِیبدِی،  و کُلُّ بِدعَةٍ ضَلالَةٌ، وَ کُلَّ ضَلالَةٍ فی النّارِ. بِیز اوُنگَه اَهلِی بِدعَت دِییَه آلَه مِیز، چوُنکِی اوُ اوُچ کوُندَن آرتِیق یوُز اوُگِیرگَن وَ مَنَه بوُ اِیشدَه دَوام اِیتگَن وَ شوُ حالِیدَه اوُلگَن.

اَصلِی کافِرنِی هَم دَعوَت مَرحَلَه سِیدَه تَشلَب کِیتِیشلِیک هَم غَیرِی شَرعِی حِسابلَه نَه دِی؛ اَمّا شَخص مُنافِقلَرنِی وَ سِکوُلارزَدَه لَرنِی توُدَه سِیگَه قوُشِیلگَن بُولسَه، اوُندَن “اِیختِیاط” بوُلِیش کِیرَک، یَعنِی خوُشیار بوُلِیشِیمِیز کِیرَک، اوُندَن اِیختِیاط بوُلَه مِیز، اَگَر فاسِق مُسُلمان شَخصدَن اوُزاقلَه شِیشلِیک شَرعِی اَساسگَه یا شَرعِی مَصلَحَتگَه کوُرَه قِیلِینَه دِیگَن بوُلسَه، اوُندَه جائِز بوُلَه دِی.

سَواللَر جوُدَه کوُپ، شوُ یِیردَه یِیتتِینچِی مُقَدَّمات دَرسِیمِیزنِی نِهایَه سِیگَه یِیتکَه زَه مِیز وَ اَلله تَعالَی دَن هَمَّه مِیزگَه تَوفِیق بِیرِیشِینِی وَ بِدعَت تَعرِیفِینِی هَم باشقَه اوُرِینلَر کَبِی اِسلامِی قِیلِیشِیمِیزنِی طِیلَب قالَه مِیز، وَ اَلله تَعالَی دَن کوُزلَه گَن مَقصَدلَرِیمِیزنِی یَعنِی اَهلِی قِبلَه گَه نِسبَتاً دِیپلا مَتِیکَه مِیزنِی اِصلاح قِیلِیشنِی، هَمدَه بوُلغَنگَن وَ بوُلغَنمَه گَن مُسُلمان آپَه – سِینگِیللَرِیمِیز وَ بِرادَرلَرِیمِیزگَه یَحشِیلِیکنِی یِیتکَه زِیشدَه بِیزلَرگَه یاردَم بِیرِیشِینِی،مِعزانسِیز بِرادَرلَرِیمِیزنِینگ اَهلِی قِبلَه گَه نِسبَتاً رائِج بوُلگَن هُجوُملَرِیدَن،حَملَه لَرِیدَن،حَقارَتلَرِیدَن اَهلِی قِبلَه نِی پاک وَ اوُزاق قِیلِیشِینِی سوُرَیمِیز.  

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الجَنَّة وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مَنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ.

رَبَّنَا أَعِزَّنَا بِالإِسْلامِ، وَأَعِزَّ بِنَا الإسْلامَ، اللَّهُمَّ أَعْلِ بِنَا كَلِمَةَ الإسْلاَمِ، وَارْفَعْ بِنَا رَايَةَ القُرْآنِ.

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ

والسلام علیکم و رحمة الله و برکاته[3]


[1]– البخاري (۵۷۲۷) ، ومسلم (۲۵۶۰) از أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه روایت کرده اند.

[2]– أخرجه أَبُو دَاوُد من حَدِيث أبي هُرَيْرَة بِإِسْنَاد صَحِيح. وقال النووي رحمه الله في «رياض الصالحين» (ص ۴۳۳)؛ رواه أَبُو داود بإسناد عَلَى شرط البخاري ومسلم.وكذا صححه الألباني رحمه الله في «صحيح أبي داود»

[3] پیاده شده از نوار صوتی شیخ ابوحمزه المهاجر هورامی حفظه الله

یِیتتِینچِی مُقَدَّمات دَرسلَرِی/ شَرعِی مَنبَعلَردَگِی بِدعَتنِی مُختَصَر تَنِیب آلِیش.

یِیتتِینچِی مُقَدَّمات دَرسلَرِی/ شَرعِی مَنبَعلَردَگِی بِدعَتنِی مُختَصَر تَنِیب آلِیش.

شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.

(11- قیسم)

مَنَه بوُندَی حالَتدَه، یَحشِی سُنَّتنِی یوُلگَه قوُیِیشلِیک یا سُنَّتِی حَسَنَه، بُو اَلله نِینگ شَرِیعَتِی قَندَی اِجرا قِیلِینِیشِی بوُیِیچَه بِیرار بِیر رَوِیشنِی اِیرایَه بِیرمَه گَن وَ بُو مَوضُوعدَه سُوکوُت سَقلَه گَن بِیر شَرعِی حُکمنِی اِجرا قِیلِیش اوُچُون بِیر رَوِیشنِی وَ بِیر یَنگِی اَبزارنِی وُجوُدگَه کِیلتِیرِیش دِیمَکدِیر. مَثَلاً اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُندَه قَندَی نَماز اوُقِیشِیمِیز بَیان قِیلِینگَن، اَمّا اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرنِی قَندَی تَعلِیم بِیرِیلِیشِی یاکِی توُرلِی- هِیل مَکان وَ زَمانلَردَه دُشمَنلَرِیمِیزگَه قَرشِی رُوحِی جَنگلَردَه  قَندَی اَبزارلَردَن فایدَه لَه نِیشِیمِیز کِیرَکلِیگِینِی بَیان قِیلگَن اِیمَس؟ یاکِی خَبَرلَرِیمِیزنِی فَلانچِی دَولَتگَه قَندَی قِیلِیب یِیتکَه زِیشِیمِیز بارَه سِیدَه هَم هِیچ نَرسَه دِیمَه گَن؟ رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلّم شُو خَبَرلَرنِی اِیلچِی وَ آتلِیقلَر آرقَه لِی یُوبارگَنلَر، بُو اِیش گاهِیدَه آیلَب وَقت آلگَن، اَمّا بوُگوُنگِی کوُندَه اِینتِرنِیت وَ اِجتِمائِی کَنَللَر آرقَه لِی، صَحابَه لَر خِسرَو پَروِیز یا حِیرَقل وَ باشقَه لَرگَه خَبَر یِیتکَزگَن مَسافَه دَن کوُرَه مِینگلَب کِیلامِیتر اوُزاقدَگِی جایلَرگَه سِیز بِیر نِیچَه دَقِیقَه مابَینِیدَه خَبَر جوُنَتَه آلَه سِیز، فِیسبوُک، گوُگِیل، توِیتِیر، یاهُو کَبِی سِیزلَرنِینگ خَبَر یِیتکَه زَه دِیگَن کَنَللَرِینگِیز  وَ اِجتِمائِی،اِینتِیرنِیت کَنَللَرِینگِیز اَکثَر حالدَه کافِرلَرگَه تِیگِیشلِی.

شَرِیعَت مَنَه بُو اَحکاملَرنِی عاددِی وَ اِضطِرارِی حالَتلَردَه تَطبِیق قِیلِیش اَبزارلَرِیدَن فایدَه نَه نِیش بارَه سِیدَه هَم سوُکوُت قِیلگَن. بُو سوُکوُت شوُنِی اَنگلَه تَه دِیکِی، اَلله تَعالَی بُو بارَه دَه اَمر وَ نَهِی قِیلمَه گَن وَ اوُنِی قَندَی تَطبِیق قِیلِیشنِی مُسُلمانلَرنِینگ کوُندَه لِیک اِیختِیاجلَرِیگَه وَ مَوجُود وَضِیعیَتِیگَه قوُیِیب قوُیگَن.

رَسُول الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلَّم قوُیِیدَگِیچَه مَرحَمَت قِیلگَنلِیکلَرِینِی هَمَّه مِیز یَحشِی بِیلَه مِیز: “مُعاذ اِبنِ جَبَل، مِینِی اوُمَّتِیمنِی آرَه سِیدَه حَلال وَ حَرام بوُیِیچَه اِینگ بِیلِیمدان شَخصدوُر.” اِیندِی رَسُول الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلّم حوُددِی شوُ 28 یاشلِی مُعاذ اِبنِ جَبَلنِی یَمَنگَه جوُنَه تَه دِیلَر وَ اوُندَن سوُرَیدِیلَرکِی:     كَيْفَ تَقْضِي إِذَا عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ؟ آدَملَرنِی اوُرتَه سِیدَه نِیمَه گَه اَساسلَنگَن حالدَه حُکم چِیقَه رَه سَن؟ مُعاذ رَضِیَ الله عَنهُ بوُنگَه جَواباً اَیتدِیکِی: خُدانِی کِتابِیگَه اَساسلَنَه نِیب حُکم چِیقَه رَمَن. رَسُول الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلَّم مَرحَمَت قِیلدِیلَر:   فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟ اَگَر بُو حُکمنِی خُدانِی کِتابِیدَن تاپَه آلمَه سَنگچِی؟ مُعاذ اَیتدِی:    فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، رَسُولُ الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلَّمنِی سُنَّتلَرِیگَه اَساسلَه نِیب حُکم چِیقَه رَه مَن. رَسُولُ الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلَّم مَرحَمَت قِیلدِیلَر: اَگَر خُدانِی پَیغَمبَرِینِی سُنَّتِیدَه هَم تاپَه آلمَه سَنگچِی؟   فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ؟ شُبهَه سِیز اوُزِیمنِی رَعیِیم بُویِیچَه اِجتِهاد قِیلَه مَن، دِیدِی مُعاذ. أَجْتَهِدُ رَأْيِي وَلَا آلُو. مَنَه بُو جَوابنِی اِیشِیتگَنلَرِیدَن سُونگ رَسُولُ الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلَّمنِی چِیهرَه لَرِی گوُلدَی آچِیلِیب کِیتدِی وَ اوُنِی کوُکرَه گِیگَه اوُرِیب مَرحَمَت قِیلدِیلَر:  الْحَمْدُلِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ لِمَا يُرْضِي رَسُولَ اللَّهِ، اَلله نِینگ رَسُولِینِی اِیلچِیسِینِی اَلله نِینگ رَسُولِی راضِی بوُلَه دِیگَن نَرسَه بِیلَن مُوافِق قِیلِیب قوُیگَن اَلله گَه حَمدُ وَ سَنا لَر بوُلسِین. [1]

حَه، شوُندَی اِیشلَر بارکِی قُرآن  وَ سُنَّت اوُلَر بارَه سِیدَه سوُکوُت سَقلَه گَن وَ بوُ اِیشلَرنِی مُسُلمانلَرنِینگ اِجتِهادِیگَه قوُیِیب قوُیگَن وَ مُسُلمانلَر “مَوجُود وَضِیعیَتگَه” وَ “کوُندَه لِیک اِیختِیاجلَرِیگَه” مُناسِب رَوِیشدَه بُو بارَه دَه اوُزلَرِیگَه خاص اِجتِهادلَرِینِی اِیرایَه بِیرَه آلِیشَه دِی وَ کوُندَه لِیک اِیختِیاجلَرِیگَه، سَواللَرِیگَه “یَنگِی کوُنگَه” مُوافِق رَوِیشدَه جَواب بِیرِیشگَه قادِر بوُلِیشَه دِی. بُو یِیردَه شَخص اِجتِهاد قِیلگَن پَیتِیدَه جَمِیعیَتنِینگ اِیختِیاجلَرِیگَه شَرعِی مَنبَعلَردَن یَنگِی رَوِیشنِی اِیرایَه بِیرگَن بوُلَه دِی، اَلبَتَّه بُو اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَردَن بِیرِینِی حِذمَتِیدَه بوُلَه دِی، اوُ اَلله نِینگ اَمر وَ نَهِی لَرِینِی یانِیگَه یَنگِی بِیر نَرسَه نِی اِیرایَه بِیرمَیدِی.

کِییِینگِی نوُقطَه اِضطِرارِی وَ ضَروُرَت حالَتِی بوُلِیب، شَخص بِیر ضَرُورَت حالَتِیگَه توُشِیب قالَه دِی وَ اوُ مَنَه بُو ضَرُورَت حالَتِی اوُرتَه دَن کوُتَه رِیلگوُنچَه، اوُزِینِی مَوجُود وَضِیعیَتِیگَه وَ کوُندَه لِیک اِیختِیاجلَرِیگَه مُناسِب بوُلگَن اِجتِهادنِی اِیرایَه بِیرَه دِی.

حاضِرگِی ضَرُورَت وَ اِضطِرار حالَتِیدَگِی مَنَه بُو اِجتِهادنِی”اوُچ اَبزاردَن” بِیرِینِی اِیرایَه بِیرِیشِی وَ اَنَه بُو اِضطِرارِی حالَت اوُرتَه دَن کوُتَه رِیلگوُنچَه اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرگَه خِلاف بوُلگَن اِیشلَرنِی قِیلِیشِی موُمکِین. مَثَلاً حُدَیبِیَه پَیمانِی کَبِی، مُسُلمانلَر مُهاجِر بوُلِیب کِیلگَنلَرنِی کافِرلَرگَه تاپشِیرِیشگَن.  حَه،اوُلَر اوُرتَه دَگِی پَیمان سَبَبلِی مُوَحِّد مُهاجِرلَرنِی کافِرلَرگَه تاپشِیرِیشگَن، یاکِی نِهایَتدَه نازِیک اوُرِینلَردَه کافِرلَرگَه مالِیات،باج توُلَشگَن؛ اَصلِیدَه اِیسَه کافِرلَر مُسُلمانلَرگَه مالِیات،باج توُلَشلَرِی کِیرَک اِیدِی. بُو توُلاولَرنِی بوُگوُنگِی کوُندَه اَکثَر مُسُلمانلَر کافِرلَرگَه توُلَه شَه دِی وَ حوُددِی شوُ کافِرلَر اوُشَه مالِیاتلَرنِی،باجلَرنِی صَرفلَب مُسُلمانلَرنِی قَتلِی عام قِیلِیشَه دِی، یاکِی آلدِینگِی دَوردَه اِسلامِی اِضطِرارِی بَدَل حُکوُمَتلَر اوُرتَه دَه صُلح توُزِیش اوُچُون اِضطِرارِی حالَت اوُرتَه دَن کوُتَه رِیلگوُنچَه مَعلوُم مَبلَغنِی توُلَشگَن.

مَنَه بُو بارَه دَه جُودَه کوُپ مِثاللَرنِی کِیلتِیرسَه بوُلَه دِی، شَخصلَر هَم، گوُروُهلَر هَم، اوُچ اَبزار هَم اِضطِرارِی حالَتگَه دوُچ کِیلِیشَه دِی؛ حَتّی بُو حالَتگَه نُبُوَّت مَنهَجِیگَه اَساسلَنگَن اِسلامِی حُکوُمَت دوُچار بوُلِیشِی موُمکِین،رَسُول الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلّم حُدَیبِیَه صُلحِیدَه حوُددِی شوُ اِیشنِی قِیلگَن اِیدِیلَر، اِسلامِی اِضطِرارِی بَدَل حُکوُمَتلَر هَم بَنِی اُمَیَّه نِی بَعضِی حاکِملَرِیگَه اوُحشَب بوُندَی حالَتگَه دوُچار بوُلِیشلَرِی موُمکِین، اوُلَر اِضطِرارِی حالَت اوُرتَه دَن کوُتَه رِیلگوُنچَه رِیملِیک کافِرلَرگَه پوُل توُلَشگَن، یاکِی بُو حالَتگَه مُجاهِدلَرنِینگ واحِد شوُراسِینِی مَجلِیسِی هَم دوُچ کِیلِیشلَرِی موُمکِین، بُو کَبِی اِیشلَرنِی سوُرِیَه دگِی،عِراقدَگِی، یَمَندَگِی،اَفغانِستاندَگِی، چِیچِیندَگِی مُجاهِدلَر توُزِیلگَن پَیمان سَبَبلِی عَمَلگَه آشِیرِیشگَن، آلدِین اَیتگَه نِیمِیزدِیک بوُندَی اِضطِرارِی حالَتگَه یَککَه شَخصلَر هَم دوُچار بوُلِیشِی موُمکِین.

مَنَه بُو حالَتلَرنِی بَرچَه سِیدَه یَعنِی ضَرُورَت وَ اِضطِرارِی وَضِیعیَتلَردَه شوُ نَرسَه نِی توُشوُنِیب آلِیشِیمِیز کِیرَککِی، اَگَر شَخص اَلله نِی شَرِیعَتِیدَگِی قانوُنلَرگَه خِلاف بوُلگَن اِیشنِی قِیلِیشگَه مَجبُور بوُلسَه وَ اوُنِی بُو اِیشِی کوُنلَر، آیلَر اِیمَس بَلکِیم یِیللَر دَوام اِیتَه دِیگَن بوُلسَه، اَمّا ضَرُورِی حالَت اوُرتَه دَن کوُتَه رِیلمَسَه، بُو کِیشِینِی قِیلگَن اِیشِیگَه عُذر کِیلتِیرِیشِیمِیز کِیرَک، اَگَر باشقَه لَر اَنَه بُو شَخصگَه ضَروُرَت وَ اِضطِرارِی حالَتِیدَه یاردَم بِیرِیشگَه قادِر بوُلِیشمَه گَن تَقدِیردَه هَم، حَدِّیاَقَل اوُنگَه توُحمَت قِیلِیشمَه سِین، تَمغَه وَ لَقَبلَر یاپِیشتِیرِیشمَه سِین،هَمدَه آشکارَه ظُلم هَم قِیلِیشمَه سِین.

(دوامی بار…….)


[1]– أخرجه أبو داود في سننه