مُقَدَّمات دَرسلَرِی / سَککِیزِینچِی دَرس: فِطرِی اِیختِیاج صِیفَتِیدَگِی شادلِیک وَ اوُنِی قَندَی کانترال قِیلِیب باشقَه رِیش.
شیخ ابو حمزه هورامی حفظه الله نی ااودیا تسمه سیدن یازیب آلینگن.
(50- قیسم)
اَلسَّلامُ عَلَیکُم بِرادَر. کافِرلَردَن بوُلگَن اَسِیرلَرنِی باشِینِی تَنَه سِیدَن جُودا قِیلِیشلِیک، مُؤمِنلَرنِی قَلبلَرِی شِفا تاپِیشِیگَه سَبَب بوُلمَیدِیمِی؟ شوُندَی بوُلگَچ، نِیمَه اوُچُون سِیز بُو اِیشلَرنِی نَمایِیش قِیلِینِیشِیگَه قَرشِیلِیک قِیلَه سِیز؟
حوُرمَتلِی بِرادَر، جَنگدَگِی اَسِیرلَرنِی اوُلدِیرِیش وَ حَتَّی اوُلَرنِی قَندَی اوُلدِیرِیش، بُو اِیشلَرنِی نَمایِیش قِیلِیش وَ اوُنِی رَوِیشلَرِینِی، مَرحَلَه سِینِی تَصوِیردَه کوُرسَه تِیش یا حَتَّی “جَنگ مَیدانلَرِیدَگِی” دُشمَننِی اوُلِیکلَرِینِی اوُلَرنِی اَطرافِیدَگِیلَرگَه کوُرسَه تِیشدَن فَرق قِیلَه دِی.
مُسُلمانلَر قَطعِیَت، کِیلِیشُو وَ یوُمشاق کوُنگِیللِیکنِی اوُرتَه سِیدَگِی چِیگَرَه نِی اوُرگَه نِیشلَرِی کِیرَک وَ اوُلَرنِی هَر بِیرِینِی اوُزِینِی اوُرنِیدَه فایدَه لَه نِیشلَرِی لازِم. رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلَّم دُشمَنلَرنِی بَرابَرِیدَه عَینِی قَطعِیَت وَ شِددَت بِیلَن مُناسَبَتدَه بوُلِیشلَرِی بِیلَن بِیرگَه، اوُز اوُرنِیدَه رَحمدِیللِیکنِی وَ مِهرِیبانلِیکنِی،کِیچِیرِیمنِی، یوُمشاقلِیکنِی،کِیلِیشوُنِی جایگاهِینِی هَم اوُنوُتگَن اِیمَسلَر. خَیبَرنِی فَتحِی وَ یَهوُدِی حُیَی اِبنِ اَخطَبنِی قِیزِی صافِیَه اَسِیر بوُلگَن پَیتِیدَه،بِلال رَضِیَ الله عَنهُ اَنَه بُو عَیاللَرنِی قَلعَه دَن تَشقَه رِیگَه آلِیب چِیقَه دِی وَ اوُلَرنِی اوُلدِیرِیلگَن یَقِینلَرِینِی آلدِیدَن آلِیب اوُتَه دِی. شوُندَه صافِیَه نِی یانِیدَگِی عَیال فَریاد سالِیب یوُزِیگَه اوُرَه دِی. رَسُول الله صَلَّی الله عَلَیهِ وَسَلّم بِلال رَضِیَ الله عَنهُ نِی قِیلگَن اِیشِیدَن حَفَه بوُلَه دِیلَر وَ اوُنگَه قَرَب مَرحَمَت قِیلَه دِیلَر: سِینِی دِیلِینگدَه رَحم قالمَه گَنمِی؟ [1]
رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلّم اوُلگَنلَرنِی کِیتِیدَه قالگَن اِنسانلَرنِینگ کوُز آلدِیدَه قِیلگَن مَنَه بُو اِیشلَرِینِی نَتِیجَه سِیدَه،صافِیَه گَه اوُحشَه گَن مِینگلَب کِیشِیلَرنِی دِیلِیدَه یَنگِی دُنیا وُجُودگَه کِیلدِی وَ کوُرِیب توُرگَه نِیمِیزدِیک صافِیَه گَه اِسلامنِی تَکلِیف قِیلِینگَن پَیتِیدَه قَبوُل قِیلدِیلَر وَ اُمُّ المُؤمِنِین صافِیَه رَضِیَ الله عَنها گَه اَیلَندِیلَر.
مَنَه بُو کافِرلَرنِی جَمِیعیَتِیدَه اوُلگَنلَرنِی کِیتِیدَه قالگَنلَرگَه اوُلِیکلَرنِی نَمایِیش قِیلِیشنِی ناشَرعِی وَ یامان اِیکَه نِینِی کوُرسَه تَه دِیگَن مَسَلَه نِی بِیر تامانِی بوُلَه دِی،اِیندِی اَسِیرلَرنِی جَنگ مَیدانلَرِیدَه قَندَی اوُلدِیرِیلِیشِینِی نَمایِیش قِیلِینِیشِی بُو مَسَلَه نِی باشقَه بِیر تامانِیدوُر. اِیندِی مُسُلمانلَرنِی جَمِیعیَتِیگَه کِیلسَک. اَلله تَعالَی آچِیق- آیدِین مَرحَمَت قِیلَه دِیکِی: هَاأَنتُمْ أُوْلاء تُحِبُّونَهُمْ وَلاَ یُحِبُّونَکُمْ (آل عمران/119) های (مُؤمِنلَر)، سِیزلَر اوُلَرنِی یَحشِی کوُرَه سِیزلَر- اوُ، اوُلَر سِیزلَرنِی سوُیمَیدِیلَر.
شُو سَبَبلِی هَم، بِیزلَردَگِی یَحشِی کوُریِشگَه اَساسلَنگَن حالدَه، عُمَر اِبنِ خَطّاب رَضِیَ الله عَنهُ جَنگدَه اَسِیر آلِینگَن قُرَیشلِیکلَرنِی مُسُلمانلَرنِی آرَه سِیدَگِی قَرِینداشلَرِی اوُلدِیرِیشلَرِینِی تَکلِیف قِیلَه دِیلَر. مَنَه شُو یَحشِی کوُرِیشگَه اَساسلَنگَن حالدَه عَبدُالله اِبنِ اُبَی نِی فَرزَندِی عَبدُالله هَم رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلّم نِی آلدِیلَرِیگَه کِیلِیب، اَگَر اوُ کِیشِی آتَه لَرِینِی اوُلدِیرِیشنِی قَصد قِیلگَن بوُلسَه لَر، باشقَه بِیر مُسُلمانگَه اِیمَس، بَلکِی اوُنِی اوُزِیگَه اوُلدِیرِیش اوُچُون رُحصَت بِیرِیشلَرِینِی سوُرَیدِی. چوُنکِی بُو صَحابَه آتَه لَرِینِی جوُدَه قَتتِیق یَحشِی کوُرگَنلِیکلَرِی باعِث، اَگَر باشقَه بِیر مُسُلمان آتَه سِینِی اوُلدِیرَه دِیگَن بوُلسَه، اوُنگَه نِسبَتاً کِینَه دِیلِیدَه سَقلَه نِیب قالِیشِی وَ نَتِیجَه دَه مَنَه بُو مُسُلماننِی قانِینِی توُکِیب قوُیِیشِی موُمکِین اِیدِی، یَعنِی بِیر کافِر کِیمسَه سَبَبلِی مُسُلمان کِیشِینِی اوُلدِیرگَن بوُلَه دِی وَ شوُ طَرزدَه اوُزِینِی قِیامَتِینِی هَم قوُلدَن بای بِیرَردِی.
حوُپ، اِیندِی اَگَر سِیز عَبدُالله اِبنِ اُبَیگَه اوُحشَه گَن مِینگلَب کِیشِیلَرنِی اوُلِیمِینِی فاجِیعَه لِی حالَتدَه تَصوِیرگَه توُشوُرِیب، اوُلَرنِی عَیالِیگَه وَ فَرزَندلَرِیگَه، آپَه سِینگلِیسِیگَه، اَکَه – اوُکَه لَرِیگَه یاکِی مُسُلمان بوُلگَن باشقَه یَقِینلَرِیگَه کوُرسَتسَنگِیز، بُو اِیش اَنَه بُو قالگَنلَرنِی قَلبِیدَه شِفا وُجُودگَه کِیلِیشِیگَه سَبَب بوُلَه دِیمِی؟ نِیمَه اوُچُون مَنَه بُو مُسُلمانلَرنِی نَظَرگَه آلمَیسِیزلَر؟ نِیمَه اوُچُون اوُزِینگِیزگَه نِسبَتاً اوُلَرنِی قَلبِیگَه کِینَه سالَه سِیزلَر؟ سِیز مَنَه بُو اِیشلَرِینگِیز آرقَه لِی اوُلَرنِی اوُزِینگِیزگَه قَرشِی جَنگگَه وَ حَتَّی دُشمَننِی صَفِیگَه قوُشِیلِیشِیگَه سَبَب بوُلَه سِیزلَر.
اَلبَتَّه مَنَه بوُنگَه اوُحشَه گَن نَمایِیشلَر اَنَه بُو دَستَه دَگِی مُسُلمانلَرنِی قَلبِیگَه شِفا بوُلَه آلمَیدِی وَ کافِرلَرنِی جَمِیعیَتِی اوُچُون هَم یَحشِی تَأثِیر کوُرسَتمَیدِی، بَلکِی بُو اوُلَرنِی مُسُلمانلَرنِینگ بِی رَحم چِیهرَه سِینِی نَمایان قِیلَه دِی وَ بُو اِیش رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلّم تامانِیدَن نَهِی قِیلِینگَن، مِینِی فِکرِیم بُویِیچَه بُو اِیشنِی مَنفَعَتِیدَن کوُرَه فَسادِی کوُپراق وَ رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلّمنِی سُنَّتلَرِیگَه خِلاف اِیش حِسابلَه نَه دِی. لَقَدْ کَانَ لَکُمْ فِی رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن کَانَ یَرْجُو اللَّهَ وَالْیَوْمَ الْآخِرَ وَذَکَرَ اللَّهَ کَثِیراً (احزاب/21) ( اِی مُؤمِنلَر)، سِیزلَر اوُچُون – اَلله وَ آخِیرَت کوُنِیدَن اوُمِیدوار بوُلگَن هَمدَه اَلله نِی کوُپ یاد قِیلگَن کِیشِیلَر اوُچُون اَلله نِینگ پَیغَمبَرِی ( اِیمان – اِعتِقادِی وَ خُلقِی اَطوارِی)دَه گوُزَل نَمُونَه باردِیر.
باشقَه لَر اِیمَس بَلکِی رَسُول الله صَلّی الله عَلَیهِ وَسَلّم بِیزلَرنِی سوُزلَرِیمِیز وَ عَمَللَرِیمِیز اوُچُون نَمُونَه بوُلَه دِیلَر. چوُنکِی باشقَه مَنَه بوُندَی اِیشلَرنِی،نَمایِیشلَرنِی فَقَطگِینَه کافِر اَسِیرلَرنِی اوُستِیدَه عَمَلگَه آشِیرِیش بِیلَن چِیگَرَه لَه نِیب قالِیشگَن، اوُلَر بُو اِیشلَرنِی، بُو سِینَرِیلَرنِی، نَمایِیشلَرنِی باشقَه اَحزابلَرنِی یا اوُزلَرِیگَه مُخالِف بوُلگَن گوُرُوهلَرنِی اوُستِیدَه هَم عَمَلگَه آشِیرِیشگَن.
مُقَدَّمات دَرسلَرِیمِیزنِی شُو یِیردَه نِهایَه سِیگَه یِیتکَه زَه مِیز وَ اَلله تَعالَی دَن قوُیِیدَگِی دُعالَرنِی تِیلَب قالَه مِیز:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الجَنَّة وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مَنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ.
رَبَّنَا أَعِزَّنَا بِالإِسْلامِ، وَأَعِزَّ بِنَا الإسْلامَ، اللَّهُمَّ أَعْلِ بِنَا كَلِمَةَ الإسْلاَمِ، وَارْفَعْ بِنَا رَايَةَ القُرْآنِ.
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
السّلام علیکم و رحمة الله و براکته.
[1]. دلائل النبوه، احمد بن حسین بیهقی (م 458)؛ ج 4، ص 232.بیروت، دارالکتب العلمیة، 1405 ق.
[2] پیاده شده از نوار صوتی شیخ ابوحمزه المهاجر هورامی حفظه الله